Si muchas veces nos hacemos eco de los horrorosos títulos que solemos sufrir en España con las libres-traducciones, no os perdáis el que se ha decidido directamente en su país de origen para la secuela de The Purge: The Next Chapter of the Purge (El siguiente episodio de La Purga).
Hay que recordar que en España se tituló La Noche de las Bestias o en Argentina La Noche de la Expiación, por lo que veremos que deciden finalmente los traductores.
La secuela, que podría tener lugar en la misma noche que su predecesora pero con personajes diferentes, volverá a ser dirigida por James DeMonaco y contará con un reparto encabezado por Frank Grillo, Michael K. Williams, Carmen Ejogo, Zach Gilford, Kiele Sanchez y Keith Stanfield.
Madre mia...
Ni el título es bueno. No lo tienen muy difícil para superar la primera pero por cosas como el título, el reparto y la rapidez que tienen en rodarla no le auguro nada bueno.
Quizás me equivoque pero creo que estamos a una película que desde ya está sentenciada, pero repito, quizás me equivoque.
PD: Me imagino desde ya el título en España: El siguiente capítulo de la noche de las bestias.
www.youtube.com/user/21cinefilolisto
Fin de semana del 26 al 28 de Abril
1ºEl Especialista904.099 € |
|
2ºDragonkeeper: Guardiana de Dragones602.120 € |
|
3ºCivil War401.812€ |
|
4ºMenudas Piezas354.973€ |
|
5ºRivales283.987 € |
|
Dope Boy
#1
Me gusto la primera , espero esta secuela con ansias.
Reportar Citar