En la pelea con cuchillo, la cara de Paul está totalmente cubierta de barro húmedo. Sin dar la idea del paso del tiempo, segundos después parte del barro está seco y otra parte de la cara de Paul está limpia.
Errores: 2
Desde el 2002 | Privacidad | Términos | Contacto
gusano666
Es un error de subtitulado, no de la película
En un descanso, un soldado cuenta un chiste en referencia Stalingrado; esa ciudad, tuvo ese nombre entre 1925 y 1961, cuando pasó a llamarse Volvogrado. La película comienza en el tercer año de la Primera guerra mundial, la cual empezó el 28 de julio de 1914 y finalizó el 11 de noviembre de 1918.
Es un error del subtitulado en español, en el inglés dice la frase correcta.
Reportar