- El gran director de cortos y autor de los imprescindibles (e inexactos) libros ¨Hollywood Babilonia¨ Kenneth Anger siempre ha dicho que él es el pequeño paje hindú. Todo parece señalar que esto es mentira. Rooney y De Havilland han repetido multitud de veces que era una niña llamada Sheila Brown, y no hay motivo para desconfiar de la palabra de los veteranos intérpretes. Además, en los documentos sobre la peli en los archivos de la Warner también consta Sheila Brown como intérprete.

- Tuvo dos premières al mismo tiempo, en Londres y Nueva York.

- Aunque en los anuncios se decía que Mickey Rooney tenía 11 años, en realidad tenía 14. En una actitud rebelde típica de la adolescencia, Rooney desobedeció las indicaciones de Max Reindhardt y aprovechó un día de fiesta para ir a esquiar. Tuvo un accidente y se rompió una pierna, trastocando todo el plan de rodaje. Jack Warner, fuera de si, le llegó a espetar en la cara que lo mataría y después le rompería la otra pierna. En las escenas en que se movía por los arbustos se lo tuvo que montar en una bicicleta para disimular que apenas podía moverse.

- La primera peli importante de De Havilland fue también su primer rodaje, pero debido al tiempo de posproducción le dio tiempo a estrenar dos filmes más, por lo que aunque en realidad debutó en esta peli se cuenta como su tercera película.

- Prohibida en la Alemania nazi por la condición semita de Max Reindhardt y Felix Mendelssohn (aunque llevaba casi 100 años muerto, era ¨arte degenerado¨, ya se sabe).

- Max Reindhardt era el director de la película y el legendario William Dieterle estaba en el equipo como asistente porque Reindhardt no hablaba ni papa de inglés. Pero entonces una productora francesa demandó a Reindhardt por incumplimiento de contrato (concretamente, escaquearse de un rodaje para irse a EE.UU.). El juicio fue rápido y en una semana el juez declaraba inocente a Herr Reindhardt. Durante ese tiempo, Dieterle se encargó de la dirección en solitario, y se le acreditó por ello.

- Aunque está acreditado, en la película no queda nada del trabajo de fotografía de Ernest Haller. Hal Mohr rehizo todo el trabajo de Haller, y a él se debe la fantasiosa ambientación del bosque. Max Reindhardt no encontraba solución para filmar el bosque sin que le quedara oscuro. Mohr hizo perfilar los árboles (eran muy gruesos) , pintarlos con alumunio, y recubrirlos con telarañas especialmente procesadas y polvo de metal para darles brillo. Por su labor se hizo por primera y única vez con un polémico Oscar a la Mejor Fotografía, pues no había sido nominado para éste: se lo dio el jurado por iniciativa propia.

- La pequeña hija de James Cagney se indignó de tal manera al ver a su padre con
una cabeza de burro que se tuvieron que traer a Cagney al cine para calmar la tremebunda pataleta de su ¨retoña¨.

Reportar