Libro vs Película: Color out of Space

Libro vs Película: Color out of Space


Llega el turno para una nueva entrega de nuestro "Libro vs. Película" donde analizamos y comparamos una novela con su respectiva adaptación cinematográfica, siempre de la mano de nuestro colaborador Eloy Arencibia.

En esta ocasión hablamos de una reciente adaptación de "Color out of Space", novela de H.P. Lovecraft que saltó a la gran pantalla en 2019 de la mano de Richard Stanley con Nicolas Cage al frente del reparto.

¡No os lo perdáis porque viene cargado de mucho material!

Esperamos vuestros comentarios.

Leer reportaje





Comentarios (22)



      28739

DE NIRO
#1

Book

Reportar Citar


      6413

ste
#2

El cuento es de las mejores obras de Lovecraft. De las adaptaciones solo vi la de 2019 que como bien dicen aquí, es bastante fiel a la esencia del cuento y los cambios son superficiales, pero la paranoia, la locura y el horror cósmico siguen ahí.
Tengo que ver Die, Monster, Die y The Curse.

También, el director de la película de 2019 iba a hacer la adaptación de El Horror de Dunwich pero al final no ño hará por cargos de violencia doméstica.

Reportar Citar


      6167

getba
#3

libro...

Reportar Citar


      6167

getba
#4

o audiolibro del abuelo kraken....

Reportar Citar


      8022

Juanchus
#5

¨El color, parecido al de las bandas del extraño espectro del meteoro, era casi imposible de describir; y sólo por analogía se atrevieron a llamarlo color¨.
¨ […] distintas a las de cualquier color conocido del espectro normal¨
Recuerdo que de chico leía al genio y pensaba que no era posible hacer una peli considerando la inexistencia de semejante característica en la realidad.
Pum, no va y que la estrenan. Y con Nicolas Cage XD.

Reportar Citar


      6381

baphomet65
#6

ufff yo es que del libro prácticamente ni me acordaba y la película, posiblemente por las bajas expectativas con las que me puse a verla, me sorprendió para bien.
los momentos de la fusión la verdad es que me dieron muy mal rollo.

Reportar Citar


      467

Tasty
#7

La novela es un clásico y la peli pues es muy normalita, con un Cage medio loco como en casi todas sus últimas pelis.

Reportar Citar


      391

mycunga
#8

Buen repor!

Reportar Citar


      26409

Carlos Teorético
#9

EL relato es de mis favoritos de siempre de Lovecraft.

Y pues de la película más reciente sólo puedo decir:

¡¡¡¡ALPACAS, ALPACAS y más ALPACAS!!!!




Fuera de broma, la peli es malilla pero me entretuvo, sin duda que los efectos y la sobre actuación del buen Cage son lo que la salvan.

Cabe aclarar que considero mala a la película en cuanto adaptación. Fuera de eso, pienso que es decente, como mínimo.

Excelente reportaje como siempre.

Saludos.

Reportar Citar


      5233

McPato
#10

Ni idea del libro. La película, una muy grata sorpresa. Un 7.

Reportar Citar


      13071

lkennedy31
#11

Carlos Teorético dijo:
EL relato es de mis favoritos de siempre de Lovecraft.

Y pues de la película más reciente sólo puedo decir:

¡¡¡¡ALPACAS, ALPACAS y más ALPACAS!!!!




Fuera de broma, la peli es malilla pero me entretuvo, sin duda que los efectos y la sobre actuación del buen Cage son lo que la salvan.

Cabe aclarar que considero mala a la película en cuanto adaptación. Fuera de eso, pienso que es decente, como mínimo.

Excelente reportaje como siempre.

Saludos.


Gracias. ¿Por qué te pareció mala como adaptación? Es la más fiel de las 3 que hay disponibles. ¿Has visto alguna de las otras? La que más se parece al relato es The Curse, pero con algunas diferencias que te confunden un poco.

Reportar Citar


      13071

lkennedy31
#12

ste dijo:
El cuento es de las mejores obras de Lovecraft. De las adaptaciones solo vi la de 2019 que como bien dicen aquí, es bastante fiel a la esencia del cuento y los cambios son superficiales, pero la paranoia, la locura y el horror cósmico siguen ahí.
Tengo que ver Die, Monster, Die y The Curse.

También, el director de la película de 2019 iba a hacer la adaptación de El Horror de Dunwich pero al final no ño hará por cargos de violencia doméstica.


Si entiendes inglés estás de suerte y, si tienes poco tiempo, te recomiendo ver sólo The Curse, porque la otra se parece muy poquito al relato.

Reportar Citar


      6413

ste
#13

lkennedy31 dijo:


Si entiendes inglés estás de suerte y, si tienes poco tiempo, te recomiendo ver sólo The Curse, porque la otra se parece muy poquito al relato.


Que suerte que entiendo el inglés jeje
La otra la veré solo por curiosidad.

Reportar Citar


      26409

Carlos Teorético
#14

lkennedy31 dijo:


Gracias. ¿Por qué te pareció mala como adaptación? Es la más fiel de las 3 que hay disponibles. ¿Has visto alguna de las otras? La que más se parece al relato es The Curse, pero con algunas diferencias que te confunden un poco.


Voy a echarle un vistazo a esa de The Curse.

Tal vez sea la más fiel, pero a mi gusto no es lo suficientemente fiel al relato.

Como comentaba antes, es uno de mis relatos favoritos, y me habría gustado algo tal cual el relato, incluyendo la época y la atmósfera; por eso digo que es mala adaptación.

Saludos.

Reportar Citar


      13071

lkennedy31
#15

Carlos Teorético dijo:


Voy a echarle un vistazo a esa de The Curse.

Tal vez sea la más fiel, pero a mi gusto no es lo suficientemente fiel al relato.

Como comentaba antes, es uno de mis relatos favoritos, y me habría gustado algo tal cual el relato, incluyendo la época y la atmósfera; por eso digo que es mala adaptación.

Saludos.


En ese caso seguramente te guste más la de The Curse, ya que está ambientada en la decada en la que se hizo, los 80, como en el relato. Cuando la veas si quieres puedes comentar lo que te pareció por aquí.

Reportar Citar


      10018

JoseBallack
#16

Muy buen reportaje, aún tengo pendiente la película y el libro nunca lo he llegado a leer.

Reportar Citar


      13071

lkennedy31
#17

JoseBallack dijo:
Muy buen reportaje, aún tengo pendiente la película y el libro nunca lo he llegado a leer.


Lo tienes en Kindle por 3,27 euros y son sólo 32 pgs.

Reportar Citar


      284

El ser en el umbral
#18

En primer lugar no es un libro, es un relato. El Maestro nunca escribió un libro. El único que puede considerarse libro básicamente por su extensión es ¨En las montañas de la locura¨, pero no deja de ser un relato largo.
Un vez aclarado esto decir que no he visto la película, ni ganas, pero puedo asegurar que cualquier relato de Lovecraft es muy difícil de adaptar. Para conseguir hacerle justicia tendrían que respetar determinadas premisas que Hollywood, por su forma de trabajar y entender las adaptaciones, no van a respetar, empezando por ambientar las obras en la misma época en la que se escribieron.
Lo único decente que se ha hecho ha sido las adaptaciones realizadas por la Howard Phillips Lovecraft Historical Society, que son una autentica maravilla.

Reportar Citar


      13071

lkennedy31
#19

El ser en el umbral dijo:
En primer lugar no es un libro, es un relato. El Maestro nunca escribió un libro. El único que puede considerarse libro básicamente por su extensión es ¨En las montañas de la locura¨, pero no deja de ser un relato largo.
Un vez aclarado esto decir que no he visto la película, ni ganas, pero puedo asegurar que cualquier relato de Lovecraft es muy difícil de adaptar. Para conseguir hacerle justicia tendrían que respetar determinadas premisas que Hollywood, por su forma de trabajar y entender las adaptaciones, no van a respetar, empezando por ambientar las obras en la misma época en la que se escribieron.
Lo único decente que se ha hecho ha sido las adaptaciones realizadas por la Howard Phillips Lovecraft Historical Society, que son una autentica maravilla.


La sección se llama ¨Libro vs película¨, pero en todo momento me refiero a ¨Color out of Space¨ como relato.Yo sí pienso que, quitando la época en que tiene lugar, sí mantiene la esencia del relato. Pero para gustos colores...

Reportar Citar


      1

Serum
#20

El ser en el umbral dijo:
En primer lugar no es un libro, es un relato. El Maestro nunca escribió un libro. El único que puede considerarse libro básicamente por su extensión es ¨En las montañas de la locura¨, pero no deja de ser un relato largo.
Un vez aclarado esto decir que no he visto la película, ni ganas, pero puedo asegurar que cualquier relato de Lovecraft es muy difícil de adaptar. Para conseguir hacerle justicia tendrían que respetar determinadas premisas que Hollywood, por su forma de trabajar y entender las adaptaciones, no van a respetar, empezando por ambientar las obras en la misma época en la que se escribieron.
Lo único decente que se ha hecho ha sido las adaptaciones realizadas por la Howard Phillips Lovecraft Historical Society, que son una autentica maravilla.


Suscribo absolutamente.
H. P. Lovecraft es el autor más maltratado en cuanto a adaptaciones se refiere.
Y si el que escribe la opinión considera que ¨mantiene la esencia del relato¨ después de ver esta paupérrima producción, que de Lovecraft tiene muy poco, mal vamos......

Reportar Citar


      13071

lkennedy31
#21

Serum dijo:


Suscribo absolutamente.
H. P. Lovecraft es el autor más maltratado en cuanto a adaptaciones se refiere.
Y si el que escribe la opinión considera que ¨mantiene la esencia del relato¨ después de ver esta paupérrima producción, que de Lovecraft tiene muy poco, mal vamos......


¿Has visto la película?¿Me puedes decir por qué tiene tan poco de Lovecraft?

Reportar Citar


      480

Leatus
#22

lkennedy31 dijo:


Lo tienes en Kindle por 3,27 euros y son sólo 32 pgs.


A 10 centimos la página... xDDDD

Reportar Citar


Película relacionada


Color out of Space

de Richard Stanley

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

Color out of Space

Nuestras tres recomendaciones de la semana
(5 Aug 2020)

Color out of Space

Trailer en español de “Color out of Space”
(10 Jul 2020)

Color out of Space

Póster para España de “Color out of Space”, estreno en cines este verano
(9 May 2020)

Leer más

Noticias + leídas

“Deadpool y Lobezno” estrena su tráiler oficial: Ryan Reynolds y Hugh Jackman juntos en el MCU
Todas las películas de “House: Una Casa Alucinante” de peor a mejor
3 películas de terror y ficción que aterrizan en mayo en Netflix
La versión extendida y clasificada R de “Rebel Moon” llegará este verano

Taquilla

Fin de semana del 19 al 21 de Abril

Civil War

Civil War

541.525€

Dragonkeeper: Guardiana de Dragones

Dragonkeeper: Guardiana de Dragones

406.332€

Menudas Piezas

Menudas Piezas

369.423€

Abigail

Abigail

290.611€

Godzilla y Kong: El Nuevo Imperio

Godzilla y Kong: El Nuevo Imperio

249.468€

Fin de semana del 19 al 21 de Abril

Civil War

Civil War

$11,127,752

Abigail

Abigail

$10,200,000

Godzilla y Kong: El Nuevo Imperio

Godzilla y Kong: El Nuevo Imperio

$9,455,000

The Ministry Of Ungentlemanly Warfare

The Ministry Of Ungentlemanly Warfare

$9,000,000

Spy x Family Código: Blanco

Spy x Family Código: Blanco

$4,875,000


Ver taquillas completas de: taquilla espaÒa - taquilla estados unidos