En la estación de autobuses de la autoridad portuaria, Bourne ve un coche de la policía de N. York. Sin embargo la autoridad portuaria tiene su propio cuerpo de policía, por lo que el coche debería haber llevado las siglas PAPD (en vez de NYPD).
En una escena en N. York, Bourne salta del tejado de una casa en 415 E 71st St al río, pero ese número no está al lado del río sino a una manzana de distancia.
La dirección en Sydney de Sewell & Marbury aparece como 18077 Market Street, Sydney 20031, New South Wales; Tel. 582 9232 2360. Lo único correcto es el teléfono:
- el máximo número de casa en Market St. es 120;
- los códigos postales australianos tienen 4 dígitos (sería 2000 o 2001);
- el código telefónico de Australia es 61.
Durante la secuencia de créditos iniciales, Kathleen Turner está en casa con su gato y abre una vitrina para sacar una botella de alcohol. Ahí podemos ver el reflejo del camarógrafo (vestido con una camiseta roja) justo en frente de su cara.
Cuando Joan y su editor esperan por un taxi que les lleve al aeropuerto está nevando en algunos ángulos de la cámara y en otros no. Su chaqueta está seca o húmeda alternativamente.
Cuando Jack y Joan llegan a Cartagena se les da un collar cuando están en la cena. Cuando llevan el collar en la mano se ve que es un collar de cuentas. Luego, cuando se lo pone ella es un tipo de collar totalmente diferente.
Cuando Joan trata de cruzar la garganta por el desastrozo puente, la distancia de tablones en este puente difiere en gran medida, dependiendo del ángulo de la cámara.
La vi en un el Cine Mundo del Mall de Puerto Montt (Chile) y creo que han pasado una versión ¨no terminada¨, ya que muchas veces vi el micrófono en la parte superior de la pantalla. Por ejemplo cuando Dave y el Pelícano caen del barco y quedan en el agua es una de las veces.
También cuando las ardillas con la mujer de la isla descienden en tirolesa hacia el refugio, en la parte superior se ven casas y se supone que la isla no es habitada por otros humanos.
Durante la erupción volcánica en la lluvia de cenizas incandescentes, estas se ven caer primero en la parte superior de la pantalla sin haber un fondo (solo se ven los puntos rojos) y luego entran al resto de la escena.
En suma, creo que la versión que pasaron en ese cine no estaba terminada y le ¨sobra¨ el margen superior, que es donde aparecieron los errores.
Otra cosa importante es que toda la pelicula se vio achatada y se supone y es de esperar que el formato cine se vea bien en un cine.
Cuando Jason se tira al barco desde el puente, se le ve agarrándose la rodilla/pierna izquierda por dolor; sin embargo, durante el resto de la película se le ve cojeando de la pierna derecha.
Cuando Bourne llega a Moscú, a la estación Kievskii, va a comprobar la dirección de la hija del reformador ruso muerto mirando en las páginas amarillas de una cabina telefónica. No hay guías telefónicas, y mucho menos páginas amarillas, en las cabinas de Moscú.
Cuando Bourne pincha el teléfono del investigador del consulado estadounidense para localizar el número de Pamela Landy, el código de la llamada es 757. Sin embargo, ella llama desde Langley, Virginia, (código 703). El 757 es de la base de la Fuerza Aérea de Langley, en Hampton, Virginia, a unas 200 millas del cuartel general de la CIA y sin relación alguna con ellos o Langley, Virginia.
En India Bourne le compra una botella de agua a un vendedor callejero. La marca es ¨Himalayan Natural Mineral Water¨, disponible sólo en zonas de clase alta de la India, como hoteles de 5 estrellas, embajadas y restaurantes caros, pero no para un vendedor callejero.
En una escena que supuestamente tiene lugar en Rusia, se ve un edificio con un gran logo de Tatra encima. Tatra es un fabricante de coches de la República Checa y no tiene oficinas en Rusia.
En la escena que supuestamente sucede en Amsterdam, los coches del fondo no tienen matrículas holandesas (amarillas con letras negras), sino belgas (blancas con letras rojas.
lkennedy31
El ultimátum de Bourne
Cuando Bourne introduce el nombre del banco en la barra de Google, tiene activadas las mayúsculas, pero el nombre sale en letra minúscula.Reportar