El espectacular nuevo trailer de la esperadísima secuela de Iron Man ahora en la lengua de Cervantes. La película, cuya trama irá hilada con la del futuro proyecto de Los Vengadores, vuelve a contar con Jon Favreau como director y estará protagonizada por Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Mickey Rourke, Sam Rockwell y Scarlett Johansson. Gracias a Axa por el aviso.
A ver a que español te refieres espero que sea al que no llaman ¨HOMERO¨ a ¨HOMER¨, en el que en vez de decir ¨eramos como uña y carne¨ dicen ¨eramos como pan y mantequilla¨ o, ¨no le llaman cuarto de libra con queso?¨ por ¨no le llaman quarter pounder con queso?¨. Cada sitio es de donde es, y tiene un doblaje, al menos a mi, oigo eso y me kedo LOL. Pero, ya que hablamos, hablemos con propiedad, informemonos, y hablemos de los doblajes de muchos paises del este de europa en el ke oyes la peli en ingles y un tio por encima en el idioma de ese pais traduciendo a to kiski y como que ke habla con la pared, esos si son malos doblajes, el tema del Español de aki o de allí es mas bien un tema costumbrista, y a mi el español sudamericano en los dibujos sobre todo en los primeros de He-Man me molaba, pero perdonenme, que en las de personajes reales nop.
Reportar Citar
Reportaje: Las armas de Iron Man 2
(6 Oct 2010)
Iron Man 2 arrasa en USA
(9 May 2010)
Nuevo clip de Iron Man 2
(24 Apr 2010)
Lmade
#1
****** el doblaje español es el peor de todos
Reportar Citar