As Cinzas de Ângela (Brasil) Les cendres d'Angela (Canadá) Angelas aske (Dinamarca) Las cenizas de Ángela (España) Angela's Ashes (Estados Unidos) Seitsemännen portaan enkeli (Finlandia) Ängeln på sjunde trappsteget (Finlandia) Οι Στάχτες της Αντζελα (Grecia) Oi stahtes tis Angela (Grecia) Angyal a lépcsőn (Hungría) Le ceneri di Angela (Italia) Angela no hai (Japón) Las cenizas de Ángela (México) Engelen på det sjuande steget (Noruega) Las cenizas de Ángela (Perú) Prochy Angeli (Polonia) As Cinzas de Ângela (Portugal) Anđelin pepeo (Serbia) Angela'nin külleri (Turquía)
sacerdote judas
En Limerick existen visitas turísticas por los lugares que habitaron los McCourt, a las que se ha apuntado el mismísimo Bill Clinton.