Havet er vor skæbne (Dinamarca) Sangre, sudor y lágrimas (España) Meri on kohtalomme (Finlandia) Ceux qui servent en mer (Francia) Navagio sta nera tis Kritis (Grecia) Rendületlenül (Hungría) Eroi del mare (Italia) Hidalgos de los mares (México) Het schip waarop wij vochten (Países Bajos) Vloot waarop wij dienen (Países Bajos) Nasz okret (Polonia) Sangue, Suor e Lágrimas (Portugal) In Which We Serve (Reino Unido) Havet är vårt öde (Suecia) Denizler hâkimi (Turquía)
j.muñoz
- El dramaturgo Noël Coward, escribió el guión, participó en la producción, compuso la banda sonora e interpretó al capitán Edward V. Kinross. También se ocupó de la dirección con la asistencia de David Lean.