El mercader de las cuatro estaciones (España) Kauppias kaiken aikaa (Finlandia) Le marchand des quatre saisons (Francia) O emporos ton 4 epohon (Grecia) A zöldségkereskedő (Hungría) The Merchant of Four Seasons (Internacional) Il mercante delle quattro stagioni (Italia) Handlarz czterech pór roku (Polonia) O Mercador das Quatro Estações (Portugal) Frukthandlarens fyra årstider (Suecia)