Asterix i Obelix u Britaniji (Croacia) Asterix & Obelix og briterne (Dinamarca) Astérix & Obélix: Al servicio de Su Majestad (España) Asterix & Obelix Britanniassa (Finlandia) Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté (Francia) Astérix chez les Bretons (Francia) Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρ (Grecia) Asterix + Ovelix sti Vretania (Grecia) Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát! (Hungría) Asterix & Obelix: In Britain (India) Astérix and Obélix: God Save Britannia (Internacional) Astérix and Obélix: On Her Majesty's Secret Service (Internacional) Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà (Italia) Asteriksas ir Obeliksas Jos Didenybes tarnyboje (Lituania) Asterix og Obelix hos britene (Noruega) Asterix en Obelix bij de Britten (Países Bajos) Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości (Polonia) Astérix & Obélix: Ao Serviço de Sua Majestade (Portugal) Asteriks i Obeliks u Britaniji (Serbia) Astérix & britterna (Suecia) Astérix & Obélix och britterna (Suecia) Asteriks ve Oburiks Gizli Görevde (Turquía)
danieku
En mi modesta opinión pienso que las adaptaciones de los famosos Galos hasta el momento no me habían decepcionado, ya que ha diferencia de Mortadelo y Filemón (al que coincido que como adaptación también son buenas...) esta saga tienen unas historias mas interesantes y mucho mas creativas.
Eso si...digo hasta el momento, por que en esta ocasión si que me he sentido defraudado, esta vez han querido fusionar dos películas, El de Bretaña y los... (seguir leyendo)