Dois Parceiros em Apuros (Brasil) Le pied marin (Canadá) Svindlere til søs (Dinamarca) Por rumbas y a lo loco (España) Out to Sea (Estados Unidos) Vanhat herrat vesillä (Finlandia) Merta päin (Finlandia) La croisière aventureuse (Francia) Zigolo tis symforas (Grecia) Tengerre, tata! (Hungría) Gli impenitenti (Italia) Tango til sjøs (Noruega) Morska przygoda (Polonia) Mais Olhos Que Barriga (Portugal) Croaziera cu peripetii (Rumania) Gemide Dans (Turquía)