Versión española de ¨Free and Easy¨, pero la calidad de ambas películas es muy evidente. No es el caso de ¨Drácula¨ que en su versión española presenta interesantes innovaciones. No es este el caso. Varios episodios de la versión inglesa han sido eliminados, entre ellos las canciones que Buster canta lo cual es frustrante.
Incluyen fragmentos de la versión inglesa, provocando desconcierto porque los personajes cambian de actor sin justificación posible y el espectador se hace todo un lío. Keaton se ve desorientado, sin saber qué hacer. Se nota que su texto se lo ha aprendido de memoria y que no comprende lo que dice.
Raquel Torres es una hispana que trabajaba en Hollywood, incluso en versiones angloparlantes como ¨Sopa de ganso¨ con los hermanos Marx y Carlos Villarías, el Drácula español, ejerce una divertidísima aparición como maestro de ceremonias en una gala de estreno en el teatro chino.
Perico y las pericas
7
Versión española de ¨Free and Easy¨, pero la calidad de ambas películas es muy evidente. No es el caso de ¨Drácula¨ que en su versión española presenta interesantes innovaciones. No es este el caso. Varios episodios de la versión inglesa han sido eliminados, entre ellos las canciones que Buster canta lo cual es frustrante.
Incluyen fragmentos de la versión inglesa, provocando desconcierto porque los personajes cambian de actor sin justificación posible y el espectador se hace todo un lío. Keaton se ve desorientado, sin saber qué hacer. Se nota que su texto se lo ha aprendido de memoria y que no comprende lo que dice.
Raquel Torres es una hispana que trabajaba en Hollywood, incluso en versiones angloparlantes como ¨Sopa de ganso¨ con los hermanos Marx y Carlos Villarías, el Drácula español, ejerce una divertidísima aparición como maestro de ceremonias en una gala de estreno en el teatro chino.
Me gusta (0) Reportar