Nick Slaughter, un ex-agente de la DEA que había caído en desgracia después de ser despedido de su trabajo, se instala en Cayo María, Florida, donde abre una agencia de detectives. En el proceso conoce a Sylvie Gerard, una agente de viajes local pelirroja. Juntos forman un equipo de detectives sólido y compenetrado. Sin embargo, la policía local nunca se lo pone fácil, así que a menudo recurren a + la ayuda de sus amigos: Ian y Spider (dueños del “Tropical Heat”, un bar en la playa) y Rollie (forense de la policía local). La ciudad de Cayo María no volverá a ser igual gracias a Nick Slaughter y compañía.
Sinopsis:
Nick Slaughter, un ex-agente de la DEA que había caído en desgracia después de ser despedido de su trabajo, se instala en Cayo María, Florida, donde abre una agencia de detectives. En el proceso conoce a Sylvie Gerard, una agente de viajes local pelirroja. Juntos forman un equipo de detectives sólido y compenetrado. Sin embargo, la policía local nunca se lo pone fácil, así que a menudo recurren a + la ayuda de sus amigos: Ian y Spider (dueños del “Tropical Heat”, un bar en la playa) y Rollie (forense de la policía local). La ciudad de Cayo María no volverá a ser igual gracias a Nick Slaughter y compañía.
