En el capítulo 3, si se fijan hay un gazapo y hermoso a nivel intercultural, esto se aprecia cuando en la calle hablan la muchacha que se hace cargo de las faenas del hogar en esa casa tan espeluznante y su cuñado (el que estuvo en las obras de restauración de dicha casa), ambos hablan en español porque según el obrero él es rumano y su cuñada búlgara por lo que no la entiende en búlgaro, al rato aparece ella en el sótano e Íñigo (hijo de los dueños de la casa) la pilla allí y ella le suelta que echa de menos su país, al día siguiente éste le regala un disquette con cosas de su país (Hungría) para que no lo añore tanto. ¿Véis la incoherencia? Si soy búlgara porqué me iba a ilusionar un vídeo de Hungría.... Estos guionistas deberían escribir el guión junto a un atlas para no meter tanto la gamba jajajajaja
juasquemeparto
En el capítulo 3, si se fijan hay un gazapo y hermoso a nivel intercultural, esto se aprecia cuando en la calle hablan la muchacha que se hace cargo de las faenas del hogar en esa casa tan espeluznante y su cuñado (el que estuvo en las obras de restauración de dicha casa), ambos hablan en español porque según el obrero él es rumano y su cuñada búlgara por lo que no la entiende en búlgaro, al rato aparece ella en el sótano e Íñigo (hijo de los dueños de la casa) la pilla allí y ella le suelta que echa de menos su país, al día siguiente éste le regala un disquette con cosas de su país (Hungría) para que no lo añore tanto. ¿Véis la incoherencia? Si soy búlgara porqué me iba a ilusionar un vídeo de Hungría.... Estos guionistas deberían escribir el guión junto a un atlas para no meter tanto la gamba jajajajaja
Reportar