Richard y Larry se las prometen muy felices: un fin de semana de lujo como recompensa a su condición de empleados modélicos de la compañía de seguros en la que trabajan. El premio nada más y nada menos que pasar tranquilamente el Día del Trabajo en la lujosa casa del jefe en la costa. Fiesta, chicas y playa hasta decir basta, y en plan farde total... ¡Pobres chicos! Se pasarán los días ligando... con un fiambre! Bien puede que Bernie esté realmente muerto... pero sigue siendo el más cachondo de la fiesta.