Está hablada casi enteramente en Romaní, idioma que todos los no gitanos (incluyendo al propio Kusturica) tuvieron que aprender para el filme.
Si bien Dujmovic, Todorovic y Trpkova no son gitanos, gran parte del resto del elenco bien lo era, y de ser analfabetos tuvieron que aprender el diálogo recurriendo a su memoria auditiva.
La excepcional banda sonora es de Goran Bregović, aunque en gran medida se trata simplemente de un reciclaje de música folclórica gitana. La canción Ederlezi aparece en numerosas escenas de la película, incluyendo la más espectacular, aquella en la que los gitanos festejan el día de San Jorge.
Tiempo de gitanos es una película que derrocha simbolismo. Como recursos, Kusturica utiliza el pavo mascota y el acordeón de Perhan, y el vestido de novia que usan su madre y Azra.
Kusturica fue galardonado como Mejor Director en el Festival de Cannes, Francia.
Curiosidades: 6
Black Metal
Si bien la versión que se distribuyó durante su estreno en cines (y la que se puede encontrar actualmente en VHS) dura 142 minutos, la versión original para la televisión yugoslava dura alrededor de 300 minutos y tan solo se ha distribuido en DVD recientemente en algunos países de Europa Oriental. De hecho el DVD de Tiempo de Gitanos, incluso en su version reducida, se ha editado en pocos países.
Reportar