Se trata de la sexta película de ficción de Jaume Balagueró, tras ¨Los sin nombre¨ (1999), ¨Darkness¨ (2002), ¨Frágiles¨ (2005), ¨Rec¨ (2007) y ¨Rec 2¨ (2009). Estas dos últimas se econtraban codirigidas junto a Paco Plaza, con el que también formó tándem para la realización del documental ¨OT: La película¨ (2002).
la trama de esta pelicula esta tomada de la pelicula argentina ¨ el propietario¨ o ¨ the owner¨ de Valentín Javier Diment, sobre una actriz que durante la noche es violada por el tipo que le alquila el departamento, solo que en esa pelicula usa gas en vez de cloroformo.
En un primer momento y intentando ser fiel a la novela en la que se basa, Jaume Balaguerò quiso rodar en Nueva York, sin embargo, por razones familiares (no queria separarse por mucho tiempo de su familia), decidio junto con el escritor de la novela (ademas de ser el guionista del film), transladar la accion a Barcelona.
Aparece como jefe de César Carlos Lasarte visto en REC como el vecino argentino.
En la parte en la que César está en su casa comiendo hasta que la niña lo llama, se puede escuchar un fragmento de la película de 2001 y de Filmax ¨Arachnid¨.
El programa de televisión que vehiculaba [REC] (de Jaume Balagueró y Paco Plaza) se titulaba ¨Mientras usted duerme¨.
Curiosidades: 8
Slashero
Mientras duermes¨ vuelve a reunir a la también pareja en la vida real formada por Luis Tosar y Marta Etura, que ya coincidieron en ¨La vida que te espera¨, de Manuel Gutiérrez Aragón en 2004 y en la exitosa ¨Celda 211¨, a pesar de no compartir plano nunca en esa ocasión.
Reportar