El clásico de los hermanos Grimm, a la coreana.
Todo buen niño tenía entre sus libros infantiles esas fábulas de animales con moraleja social-educativa y los cuentos clásicos que después adaptaba Disney (La Bella Durmiente, Cenicienta, Blancanieves … ). Todos estos cuentos infantiles han sido trasladados al cine de animación en primera instancia como vía más económica en cuanto a tecnicidades de guión (porque se trata de “animar el cuento”), teniendo con el paso de los años (muchos) una maduración, la versión fría y oscura, más tétrica. Entre ellos podemos comprobar las últimas obras de “Blancanieves” o “Maléfica”, cuando no aquella rocambolesca adaptación norteamericana de Hansel y Gretel en 2013 (por no mencionar todo ese repertorio serie B que también ha ido salido…).
Si en algo es único el cine coreano es en su forma tan particular que tiene de hacer géneros. La comedia, el terror, el thriller, la acción…diferentes y tan iguales para ellos, pues a todos los trata con esa forma tan especial, mágica podría decirse. El director al cargo Yim Pil-sung (The Host, Antartic Journal) junto con su guionista Kim Min-sook (Resurrection of the butterfly) manipularon el famoso cuento para críos, para convertirlo en algo terroríficamente infantil. ¿Cómo se puede ser tan sutil? Ambientada la película en el bosque donde se pierden hansel y gretel en el cuento, pero aquí resulta que no se pierden; por no decir que el protagonista es el único que anda perdido. ¿Qué pasa? Eso mismo se pregunta él y nosotros durante la primera hora de metraje. Ya la excusa inicial para meternos al prota en la historia parece, sino absurda, forzada, pero a la película no le importa eso, sino todo el espectáculo bizarro y minimalista que le sigue.
La obra se mueve en tierras cenagosas del surrealismo más exquisito con un detallismo coloro chillón impresionante. Mis enhorabuenas al equipo de atrezzo y decorados por representar con tanta exquisitez los escenarios en los que se mueve la acción, que también denotan un gran cuidado y mimo por parte del guión. La cámara termina de recoger la esencia de esos cuadros tan magistrales que se nos presentan, detalles minúsculos pero que su suma compone toda la armónica composición audiovisual con que se nos deleita. Cuando el protagonista está nervioso o algún personaje “siente algo” la película nos lo hace sabe gracias a los dos elementos antes mencionados. De igual forma se mueve el vestuario y el maquillaje, que adornan inteligentemente a nuestros críos. Todo esto, aunado a la propia rareza de guión, hace que al comienzo el espectador se pregunte muchos aspectos que, todo a su tiempo, se irán desvelando a medida que avancen los minutos.
La peli dura dos horas largas, y todo el clímax de surrealismo paranoico que había logrado el film, lo vierte por el desagüe el resto de metraje. Una auténtica lástima que se acojan a tácticas tan poco apropiadas a lo que se tenía montado de trama y a la incursión de nuevos personajes que, por mucho que se esfuercen, no tienen nada más que aportar relleno innecesario. Además, se recurre al manido, pero que conveniente para darle algo de sentido al origen de los pequeños, uso del abuso infantil y su maltrato.
De demás, se nos presenta unos acertados y efectivos cambios de guión, una banda sonora también muy preciosista pero que, por llegar todo eso tarde no ayuda. Quiero decir, había una jugosa historia planteada que en su afán de estirarla como un chicle, termina por aburrir y poco a poco adormilar.
Dentro del cast tenemos figuras interesantes que participaron conjuntos en otras obras, como Kim Kyeong-ik (Blind y Antartic Journal), Sim Eun-kyeong y Jang Young-nam en Possessed, la adorable Kim Ji-na en Cinderella y Park Hee-soon en Seven Days y también Antartic Journal. Quizás no termines de encandilarte por ninguno de ellos, como me pasó a mí, pero sus roles degradados y corruptos a su modo representan uno de los más importantes bastiones para el film.
Entretenida y simpática cinta coreana, 6
La casa de la felicidad falsa.
Los Grimm son los hombres mas trascendentales de la literatura de la fantasía, con cuentos que ahora son considerados históricos y revolucionarios. En esto tuvo mucho que ver Disney con sus adaptaciones animadas que reflotaron bastante un legado antiguo que ahora perdura. (Para mayor análisis del legado de los Grimm pueden leer la critica de ¨Maléfica¨ (2014), allí lo explico de manera profunda, porque mis intenciones no son las de ser repetitivo en esta crítica ).
¨El felices por siempre¨ tan significativo en los cuentos de los hermanos Grimm se respeta siempre, y esa es la postura que le gusto a Disney como para caricaturizar el material y en otras ocasiones a humanizarlo en un pote familiar.
¨Hansel y Gretel¨ es de las obras mas significativas en la bibliografía de los Grimm, y que consta de múltiples adaptaciones de todo tipo (hasta una reciente nueva versión), como todos los materiales escritos por los mismos autores.
La inocencia y ternura de estos cuentos obviamente marcaba que esto era algo que iba destinado a los pequeños, pero... que pasaría si los directores comienzan a refuncionalizar los cuentos en adaptaciones adultas de terror?
Me gusta mucho el tema de la refuncionalización de un cuento para darle otro tono mas adulto y oscuro que no tiene, y esto empezó a suceder con famosos films como ¨En compañía de los lobos¨ (1984), ¨Blancanieves la verdadera historia¨ (1994), y billones de films mas, donde historias como La de la caperucita roja o Blancanieves se transformaban en aterradoras historias adultas.
Es que esa ternura e infantilidad de los relatos podía ser una fuente para transformarse en algo perturbador y macabro en verdad
Estrictamente no deben ser film que siguen el orden sistemático del cuento, pueden pasar cosas como ¨Hard candy¨ que es como una caperucita roja pero en la vida real, sin lobos y con un pedófilo, y con ejercicios asi se produce algo que es bastante llamativo y atrapante.
A ¨Hansel & Gretel¨ entre sus docenas de adaptaciones le llego su versión seria y adulta en el 2007 desde las tierras asiáticas, Corea del Sur. Una película poco distinguida y dirigida y escrita por Pil-Sung Yim y Min-sook Kim.
Sigue la historia de Eun, un hombre joven que se pierde en el bosque y lo único que encuentra es una casita de ensueño donde habitan tres niños. Estos lo hospedan junto a sus padres para que al otro día cuando amanezca pueda marcharse pero las cosas no son lo que parecen nunca...
Una grata revelación muy escondida entre escombros que sigue a punta de pie el estilo asiático narrativo pero sin caer en lo de siempre.
Las ligeras conexiones que hay entre el cuento de ¨Hansel & Gretel¨ y el film son pocas, pero las suficientes como para que la cosa tenga coherencia suficiente para ser clasificada como refuncionalización y de terror.
Desde el vamos que la película se va moviendo en una oda de misterio constante que no cede nunca. Hay una extrañes de entornos, y unos personajes muy misteriosos que parecen ocultar cosas todo el tiempo y no estar diciendo la verdad.
¨Hansel & Gretel¨ es siniestramente perturbadora en sus insanos ambientes, su apariencia de film infantil la hace mas retorcida y enfermiza de lo que es.
La mano del director es sumamente perfeccionista y elegante, esta en los mínimos detalles de todo lo que la en la trama se va sucediendo.
El triunfo pleno de este film radica mas que nada en su brillante y descomunal fotografía, que tiene unos encuadres extraordinarios y mucho colorido en sus imágenes, estas mismas aparentan ser de felicidad, es decir el rojo, azul (y otros), pero cuando el relato requiere de oscuridad para atemorizar este lo tiene.
Aún, apesar de que es un film adulto y maduro tiene pinceladas de fantasía que justifican la conexión con el cuento pero que no molestan para nada.
Esta obra asiática se aferra también a un surrealismo importante que va relacionado en parte con la fantasía anteriormente comentada.
La cinta tiene de todo, fantasía, terror y drama, esto la asemeja bastante en estilo a ¨El Laberinto del fauno¨, vean si no. Definitivamente hay una clara influencia del título de Del Toro.
Para manejar 3 géneros a la vez es necesario de un buen guión y ¨Hansel y Gretel¨ tiene uno muy bueno, donde maneja deliciosamente los tiempos y divaga pasando de un lado a otro sin ningún tipo de problema.
La intensificación que la trama va obteniendo minuto a minuto funciona por la excelente banda sonora de Byung-Woo Lee. La composición musical es muy clasicista, mucho piano y orquesta que le dan todavia mas elegancia.
Sucede que el film tiene una narración muy densa que puede agobiar bastante, pero esto no es algo nuevo en el cine asiático si no ya todo una característica, ese famoso ritmo asiático que quiere profundizar y pulir mas sus detalles que una acción continua.
Visión negra del mítico cuento de los Grimm. ¨Hansel y Gretel¨ es uno de los films mas elegantes y de buena calidad del 2007, esta repleta de misterio, tiene un gran guión, una dirección milimétrica y mucha prolijidad. Altamente recomendable.
Actuaciones:6.0
Música:7.5
Efectos:6.0
Historia:7.0
Final:7.0
Mi nota para ¨Hansel y gretel¨ es un 7/10. Muy buena.
Lo mejor: La fotografía y la dirección.
Lo peor: Sobre el epílogo pareciese que el film se estira mas de la cuenta.
Hansel & Gretel es una película de fantasía/terror que tiene una virtud carente en este tipo de producciones, al menos a día de hoy. Esta característica es, irónicamente, que consigue acojonar, no en el sentido de hacerte saltar del asiento, sino que da mal rollo, mucho, y lo mejor de todo es que lo consigue desterrando absolutamente todos los tópicos que se llevan arrastrando desde Ringu.
¿Cómo resumir Hansel & Gretel? Una película de terror -por ponerle alguna etiqueta- bien facturada, visualmente rica, que reinterpreta la historia de los hermanos Grimm hasta formar algo único. No es de terror como tal, no la veas buscando eso. Tampoco es una comedia, ni un drama. Es una mezcla, algo que los coreanos dominan (vease The Host). Pero una bien hecha, de las que merecen la pena. Recomendada, pese a no ser una gran película.
Pelicila que empieza francamente bien, pero que tras pasada media hora se vuelve tediosa y repetitiva, el argumento que en un principio prometia acaba siendo tedioso y hasta cursi, convirtiendose en un dramon con mucha fantasía y poco terror. A pesar de todo se deja ver, pero su excesivo metraje la empaña mucho (por no mencionar largos e innecesarios flashbacks que mas que aportar restan calidad a la cinta) en conclusión: curiosa revisión del mitico cuento que pudo ser mucho mas, de no ser por la evidente falta de ideas de los guionistas y director.
Lo mejor: el apartado técnico, realmente bueno, y su primera media hora.
Lo peor: excesivo metraje, continuos flashbacks y demasiado drama que no enternece al espectador en ningún momento.
PRESCINDIBLE.
Visión del clásico cuento, bastante adulta, bastante negra, buscando la maldad implícita en el relato infantil. Para ello se han tomado ciertas licencias, como es modificar un tanto la historia, con el hecho que el protagonista no pueda irse de aquella casa, ya que se extravía ante un bosque amenazador y que no le deja avanzar.
Tiene además algo de la tercera historia de ¨Twilight zone, la película¨, con esos padres sonrientes, pero atemorizados, que plantean la principal pregunta de que es lo que ocurre realmente en aquella casa.
Algunos personajes misteriosos, algo de magia fantástica y una estética colorida y amigable, que sin embargo exuda oscuridad.
Si te gustan las versiones siniestras de los cuentos infantiles, te entretendrá a pesar de su extensa duración.
Cautivadora y brillante revisión del clásico de los Grimm.
Con una factura de producción brutal, una fotografía deliciosa que engancha desde el primer plano y una banda sonora muy sugerente, nos iniciamos en la historia de Eun, un chico que tiene un accidente de coche (malditos móviles) y se queda inconsciente en el bosque, donde le encuentra Young-hee, una niña que vive con su familia en una casita de ensueño en mitad del paraje.
Los actores hacen un trabajo muy cuidado, probablemente inspirado por la dirección de Yim Phil-sung, que de eso podemos comprobar que sabe un huevo.
Alejada de la narrativa y la estética oriental y más cercana a la europea (madre mía, cómo me gusta), la cinta es una cuento infantil puro, es decir, no tiene edulcorantes, nada de que el leñador salvó a caperucita... es más de que la niña de las trenzas se pasó de lista y el leñador llegó un pelín tarde.
He leído varias críticas en las que se señalan similitudes con El laberinto del Fauno y El orfanato... nada que objetar, pero es como decir que Låt den rätte komma in y Twilight son parecidas porque hay vampiros.
Bueno la vi y las verdad no me parecio d terror, yo mas bien las kalifikaria komo d suspenso y drama, kasi no hay sangre, eso si la imagen, sonido, scenario son exelent d kalidad, pero en si la historia m parecio mucho drama, poko, pokisima sangre. La historia muy bien kontada, pero no es d terror puro a komo las otras pelis Koreanas... Tiene sus buenos momentos komo kuando matan los niños al padre del Orfanato, muy buena scena...
Críticas: 8
ragman
6
hansel y gretel oriental podriamos decirle? pues si bien esta adaptado a este cuento de los grimm, la pelicula va por otros rumbos, de todas formas no esta mal, me gusto su puesta en escena, su remate algo predecible pero bien llevado, los niños y sus actitudes son lo mejor del filme, lo que si, se me hizo demasiado extensa para lo que me quieren contar.
esta bien, logra meterte en los zapatos del protagonista y su impotencia por querer irse de ese bosque, pero contrasta con su ritmo pausado que tiene el filme.
aceptable.
Me gusta (0) Reportar