"El Resplandor", dirigido por Stanley Kubrick y basado en la novela homónima de Stephen King, es un clásico del cine de terror psicológico.
La película sigue a Jack Torrance (Jack Nicholson), un aspirante a escritor que toma el trabajo de cuidador de invierno del Hotel Overlook, llevando consigo a su esposa Wendy (Shelley Duvall) y su hijo Danny (Danny Lloyd). Pero lo que Jack y su familia no saben es que el hotel está lleno de oscuros secretos, y la presencia de Danny, que posee una habilidad psíquica conocida como "el resplandor", desencadena fuerzas sobrenaturales que amenazan con destruirlos.
Final explicado de "El Resplandor": ¿Por qué aparece Jack en la foto?
El misterio de la foto de 1921
Uno de los aspectos más desconcertantes del final de "El Resplandor" es la imagen final de Jack Torrance en una fotografía de 1921 en el salón de baile del Hotel Overlook.
Este momento ha sido interpretado de muchas maneras a lo largo de los años. Stanley Kubrick, el director de la película, explicó que la foto sugiere que Jack es la reencarnación de un antiguo empleado del hotel, atrapado en un ciclo interminable de violencia. La famosa frase de Grady, el mayordomo del hotel, de que Jack ha sido "siempre el cuidador", refuerza esta idea de la reencarnación.
Al estar en la foto de 1921, Jack parece haber sido absorbido por el Overlook, convirtiéndose en parte de la historia sangrienta del lugar. Aunque este detalle no se explica del todo en la película, Kubrick lo dejó como una metáfora de la naturaleza cíclica del mal y la locura en el hotel.
¿Cómo escapan Wendy y Danny?
En el clímax de la película, después de que Jack se desata completamente bajo la influencia del hotel, Wendy y Danny logran escapar en un gato de nieve, un vehículo que había traído Dick Hallorann, el cocinero del hotel que también poseía "el resplandor".
Después de una persecución angustiosa a través del laberinto de setos cubierto de nieve, Danny logra despistar a Jack, quien termina congelado hasta la muerte. Aunque en la película no se detalla lo que sucede con Wendy y Danny tras su escape, se sabe que lograron sobrevivir al horror del Overlook.
¿Cómo difiere el final de la película del libro?
Mientras que en la película Jack muere congelado en el laberinto, el final del libro es completamente diferente. En la novela, Jack lucha contra la influencia del hotel y logra advertir a Danny para que huya. Además, el hotel explota debido a una caldera defectuosa, destruyendo el Overlook y liberando a Jack de su control.
El significado de "Redrum" y la sangre en el ascensor
Uno de los momentos más icónicos de la película es cuando Danny escribe "REDRUM" en la puerta, que luego Wendy ve reflejado en el espejo como "MURDER" (asesinato). Este es un presagio de los horrores que están por venir. La visión de la sangre que sale del ascensor también es crucial: muchos lo interpretan como una representación de todas las vidas que el hotel ha reclamado a lo largo de los años, o como una alusión a los pueblos indígenas cuyos cuerpos descansan bajo el hotel, ya que fue construido sobre un cementerio.
La verdadera naturaleza de "El Resplandor"
La película de Kubrick, aunque cambia considerablemente respecto a la novela de Stephen King, trata profundamente sobre los ciclos de violencia y abuso, tanto a nivel personal como histórico. Jack, quien ya tenía antecedentes de abuso y violencia familiar, es fácilmente manipulado por las fuerzas malignas del hotel. De esta manera, el Overlook se convierte en una metáfora de cómo la violencia puede repetirse y perpetuarse a lo largo del tiempo, afectando a quienes son vulnerables a sus influencias.
Conclusión
"El Resplandor" es una película llena de simbolismo y ambigüedades, lo que ha llevado a innumerables interpretaciones de su verdadero significado. Aunque Stephen King ha expresado su descontento con la versión de Kubrick, la película ha dejado una huella indeleble en el cine de terror, destacando por su exploración de la locura, el aislamiento y los ciclos de violencia.
La enigmática foto final de Jack Torrance sigue siendo uno de los grandes misterios del cine, simbolizando cómo el mal y la locura siempre encuentran un nuevo guardián en el Hotel Overlook.
JustWatch¿Dónde verla online?
Buscando disponibilidad en streaming
'El Resplandor' no está disponible actualmente en streaming.