Trailer en español de Avatar

Aquí tenéis el sorprendente trailer de James Cameron, pero ahora en el idioma de Cervantes. Jake, un paraplégico veterano de guerra, es enviado a otro planeta distinto al suyo, Pandora, que está habitado por los Na´vi, una raza humanoide con su propia lengua y cultura. Ambas formas de ver la vida se encuentran y enfrentan.





Comentarios (20)


Eduynoe
      7721

Eduynoe
#1

Sincerramente yo no le veo nada de especial como para llegar a decir que va a ser l amejor pelicula del año, a mi me parece un homenaje a poca hontas ajkajakja xD en fin habra que esperar a verla y ya opinare de mejor manera

Reportar Citar

billy_lum
      4555

billy_lum
#2

Oh, ahora ya se que decía, ¨Es genial¨. Yo hay una cosa que no acabo de entender, la peli se llama ¨avatar¨, se supone que el tío es parapléjico y lo único que va al planeta ese es una imagen suya alterada, entonces ¿Como puede besuquearse con nadie o pelearse con bichos?

Reportar Citar

Caster
      1003

Caster
#3

Lo del trailer en español no hacía mucha falta porque solo se dice una frase

Reportar Citar

(anonimo)
      2199

(anonimo)
#4

el nuevo videojuego de james cameron

Reportar Citar

Tanatox
      623

Tanatox
#5

insertar su consciencia en el cuerpo de un extraterrestre, por eso puede hacer esas cosas

Reportar Citar

billy_lum
      4555

billy_lum
#6

Gracias por la aclaración Tanatox. Por fin me entero de que va el asunto. Pues eso me parece original.

Reportar Citar

billy_lum
      4555

billy_lum
#7

Aunque cuando es un extraterrestre parece que es el mismo actor ¿No?.

Reportar Citar

(anonimo)
      2199

(anonimo)
#8

Creo que se convierten en sus ¨Avatares¨, que son algo así como su ¨forma¨ de esa raza, por eso el título de la película.

Simplemente cambia su cuerpo humano por el del extraterrestre.

Espero haber ayudado ^________^

Reportar Citar

billy_lum
      4555

billy_lum
#9

Si eso ya ha quedado aclarado, pero entonces me parece un error poner al mismo actor tuneado como alienígena, deberían ponerle solo la voz. Aunque puede que con el 3d se note menos.

Reportar Citar

      4555

Jamescamerongod
#10

Deseando verla.

Reportar Citar

KarmaPolice
      93

KarmaPolice
#11

pffff ya estamos con las vocececitas en castellano, le falto decir ¨es genial tronco¨ ya seria el remate de los tomates

Reportar Citar

KarmaPolice
      93

KarmaPolice
#12

simplemente su voz desentona

Reportar Citar

sicoisteria returns
      801

sicoisteria returns
#13

no es mejor esperar para ver el filme y comprender todo?
no se por que quieren saber la historia antes de ver la pelicula.

Reportar Citar

sutter kane
      1198

sutter kane
#14

Demasiado ordenador,a veces parece una cinta de animación,pero este tipo de pelis ganan en la pantalla grande,y es pronto para juzgar.

Reportar Citar

(anonimo)
      2199

(anonimo)
#15

espectaculo!!!!

Reportar Citar

Allen_Wallker
      9991

Allen_Wallker
#16

Para ver en el cine, vaya.....

Reportar Citar

KarmaPolice
      93

KarmaPolice
#17

seguro que pasa lo mismo que con 300, en cine es una pasada la primera vez que la vi, la segunda la vi en casa de un amigo que la habia alquilado y me parecio un chiste xD

Reportar Citar

      93

ExFox12
#18

esperando para verla!!

Reportar Citar

Matarife
      83

Matarife
#19

Un poco de bajón despues de ver el trailer

Reportar Citar

el 8ª pasajero
      189

el 8ª pasajero
#20

gran pelicula

Reportar Citar


Película relacionada


Avatar

de James Cameron

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

Avatar

“Avatar” vuelve a ser la película más taquillera de la historia
(13 Mar 2021)

Avatar

Debate: ‘Avatar’ de James Cameron.. ¿está sobrevalorada?
(1 Feb 2016)

Avatar

‘Avatar’ podría tener hasta 4 secuelas
(3 May 2015)

Leer más

Noticias + leídas

Skullboo: Las mayores secuelas falsas de la historia del cine (y colaban en el videoclub)
Skullboo: Las mayores secuelas falsas de la historia del cine (y colaban en el videoclub)
La tercera parte de “28 Años Después” queda en el aire tras el tropiezo en taquilla
La tercera parte de “28 Años Después” queda en el aire tras el tropiezo en taquilla
Lo nuevo que acaba de aterrizar en Prime Video
Lo nuevo que acaba de aterrizar en Prime Video
 “Expediente X” regresa: Hulu encarga el piloto del reboot dirigido por Ryan Coogler
“Expediente X” regresa: Hulu encarga el piloto del reboot dirigido por Ryan Coogler

Taquilla

Fin de semana del 13 al 15 de Febrero

Cumbres Borrascosas

Cumbres Borrascosas

1.876.785€

 Como Cabras

Como Cabras

1.010.593€

Hamnet

Hamnet

570.452€

Aída y vuelta

Aída y vuelta

530.494€

La Asistenta

La Asistenta

466.547€

Fin de semana del 20 al 22 de Febrero

 Como Cabras

Como Cabras

$17.000.000

Cumbres Borrascosas

Cumbres Borrascosas

$14.200.000

La Canción de mi Padre 2

La Canción de mi Padre 2

$8.000.000

Ruta de escape

Ruta de escape

$5.772.552

Send Help (Enviad Ayuda)

Send Help (Enviad Ayuda)

$4.500.000


Ver taquillas completas de: taquilla espaÒa - taquilla estados unidos