Libro vs película: “Asesinato en el Orient Express”

Libro vs película: “Asesinato en el Orient Express”


Sin duda una de las novelas más destacadas de la escritora Agatha Christie es “Asesinato en el Orient Express”, publicada en el año 1934 y que ha tenido varios saltos cinematográficos, uno recientemente bajo la dirección de Kenneth Branagh.

Es por ello que era un título ineludible para nuestro experto en compararnos películas con la novela en la que se base, Eloy Arencibia, que ya tenéis disponible en el enlace tras el salto.

Como siempre, os animamos a exponer vuestras propias comparativas, críticas y opiniones tanto de la novela como de las diferentes películas. ¡No os lo perdáis!


Leer reportaje



Comentarios (18)



      225

Marm0ta
#1

La verdad es que la peli de los 70 (a mi juicio) ha envejecido muy mal, y a ojos de ahora sin haberla visto en su momento me pareció bastante cutre. El remake visualmente es mejor, pero la verdad que la trama se la cargan.

La novela no la leí.

Reportar Citar


      12

noobviejuno
#2

Quizás porque la original fue un básico de mi infancia, me parece infinitamente superior al remake. La historia es una historia pequeña. de personajes encerrados en una localización, casi una obra de teatro. Ese tono esta muy bien llevado en la original, mientras que en el remake, da la sensación de que intentan justificar en todo momento que son una superproducción de forma innecesaria. Pero eso es solo mi opinión. El libro lo tengo en pendientes.

Reportar Citar


      4219

ste
#3


El libro es de los mejores de Christie. La película de los 70 la tengo pendiente y solo vi la de David Suchet y la de 2017, ambas muy buenas pero como dicen arriba, la de 2017 abusaba de fx, cosa que no es necesaria para una historia como esta. El único problema que vi con el Poirot de Suchet es que resulta ser un moralista lamebotas de la ley y decide perdonar a los asesinos de Casetti a regañadientes, así como cuando al principio justifica que lapiden a una mujer en Estambul cuando en el libro fue su idea de inventar que el asesino escapó por la ventana. Aun así me gustó mucho y le adhirieron más drama al asunto.

Reportar Citar


      22140

DE NIRO
#4

Peli el libro no lo lei

Reportar Citar


      887

Zack Snyder es Dios
#5

El libro es bastante superior. Propongo como sugerencia en esta sección ¨el club de la lucha¨, un gran libro infravalorado por la adaptación que hizo David Fincher.
Otro que estaría bien es el Resplandor, ya que su adaptación fue bastante poco fiel y problemática, llena de discusiones entre Kubrick y King.

Reportar Citar


      4219

ste
#6

Zack Snyder es Dios dijo:
El libro es bastante superior. Propongo como sugerencia en esta sección ¨el club de la lucha¨, un gran libro infravalorado por la adaptación que hizo David Fincher.
Otro que estaría bien es el Resplandor, ya que su adaptación fue bastante poco fiel y problemática, llena de discusiones entre Kubrick y King.


De Stephen King hicieron demasiados reportajes. Preferiría obras de otros autores como La máscara de la muerte roja de Poe y la película de Roger Corman, El perro de los Baskerville con la adaptación de la Hammer o Jurassic Park.

Reportar Citar


      2512

Lauritaa
#7

ste dijo:
El libro es de los mejores de Christie. La película de los 70 la tengo pendiente y solo vi la de David Suchet y la de 2017, ambas muy buenas pero como dicen arriba, la de 2017 abusaba de fx, cosa que no es necesaria para una historia como esta. El único problema que vi con el Poirot de Suchet es que resulta ser un moralista lamebotas de la ley y decide perdonar a los asesinos de Casetti a regañadientes, así como cuando al principio justifica que lapiden a una mujer en Estambul cuando en el libro fue su idea de inventar que el asesino escapó por la ventana. Aun así me gustó mucho y le adhirieron más drama al asunto.


Muy interesante todo lo que mencionas. Te recomiendo la pelicula de los 70s ya que es muy buena. Me gustaron todas adaptaciones.

Esperando Muerte en el Nilo con Kenneth Branagh.

Te recomiendo The ABC Murders con Malkovich. tambien de Agatha.

Reportar Citar


      2512

Lauritaa
#8

Muy buen reportaje. Me gustan todas las adaptaciones y tambien el Libro. Es de mis favoritos. Lo mas bonito es que vi la pelicula primero que el libro y pues asi no tenia el Spoiler jejeje.

Me gusta todo lo que hizo y lo que hacen de Agatha Christie. Recientemente vi Agatha and the Truth of Murder, muy buena pelicula que sin ser la gran cosa, esta bien actuada y adaptada. La actriz que hace de Agatha esta muy bien. Y fue basada en hechos reales de unos 11 dias que esta escritora desaparecio para resolver un asesinato de una mujer en un tren y como siempre reune a todos los personas en una misma casa.

Lo cual me recordo a Crooked House, muy buena pelicula tambien. Tambien la miniserie con Malkovich The ABC Murders muy buena.

Para los que no han visto Death on the Nile 1978,Witness for the Prosecution 1957,The Alphabet Murders 1965, y Identity de 2003 se las recomiendo a todos.

Reportar Citar


      4219

ste
#9

Lauritaa dijo:


Muy interesante todo lo que mencionas. Te recomiendo la pelicula de los 70s ya que es muy buena. Me gustaron todas adaptaciones.

Esperando Muerte en el Nilo con Kenneth Branagh.

Te recomiendo The ABC Murders con Malkovich. tambien de Agatha.


Si yo también espero Muerte en el Nilo. Branagh fue un buen Poirot e hizo un buen trabajo en Orient Express. Otra que tengo que ver es Noche sin fin, el libro está muy bueno y fue el primero que leí de Christie.

Viste la miniserie de Diez negritos de la BBC? Debe ser una de las mejores adaptaciones de Agatha Christie.

Reportar Citar


      2512

Lauritaa
#10

ste dijo:


Si yo también espero Muerte en el Nilo. Branagh fue un buen Poirot e hizo un buen trabajo en Orient Express. Otra que tengo que ver es Noche sin fin, el libro está muy bueno y fue el primero que leí de Christie.

Viste la miniserie de Diez negritos de la BBC? Debe ser una de las mejores adaptaciones de Agatha Christie.


Si supieras que no la he visto jejeje Por eso no te la mencione y la tengo en mi lista gracias a ti aunque siempre veo todo lo de Agatha. Hace unos meses la busque y solo me salió en Español y la quería ver en su idioma original . La seguiré buscando .

Reportar Citar


      12462

lkennedy31
#11

ste dijo:
El libro es de los mejores de Christie. La película de los 70 la tengo pendiente y solo vi la de David Suchet y la de 2017, ambas muy buenas pero como dicen arriba, la de 2017 abusaba de fx, cosa que no es necesaria para una historia como esta. El único problema que vi con el Poirot de Suchet es que resulta ser un moralista lamebotas de la ley y decide perdonar a los asesinos de Casetti a regañadientes, así como cuando al principio justifica que lapiden a una mujer en Estambul cuando en el libro fue su idea de inventar que el asesino escapó por la ventana. Aun así me gustó mucho y le adhirieron más drama al asunto.


Te debes de referir al episodio dedicado a esa novela en la serie de TV, que no cai en ver. Tengo que hacerlo, para ver si confirmo mis sospechas de que lo hace que mejor que el Poirot de la peli de los 70.

Reportar Citar


      12462

lkennedy31
#12

ste dijo:


De Stephen King hicieron demasiados reportajes. Preferiría obras de otros autores como La máscara de la muerte roja de Poe y la película de Roger Corman, El perro de los Baskerville con la adaptación de la Hammer o Jurassic Park.


Me he tomado un respiro de S. King. No quiero saturar. Volveré con él, pero va a pasar un tiempo. Mientras hay muchos autores que tengo en mi punto de mira: Leroux, Conan Doyle, Kafka, Wells, Lovecraft,... incluso Shakespeare va a caer. Hay tiempo para todo jejej

Reportar Citar


      12462

lkennedy31
#13

Por cierto Laurita, sigo echando de menos tus comentarios en un par de reportajes anteriores jejej

Reportar Citar


      4219

ste
#14

lkennedy31 dijo:


Te debes de referir al episodio dedicado a esa novela en la serie de TV, que no cai en ver. Tengo que hacerlo, para ver si confirmo mis sospechas de que lo hace que mejor que el Poirot de la peli de los 70.


Así es, me refiero a ese capítulo, te lo recomiendo.

Reportar Citar


      4219

ste
#15

lkennedy31 dijo:


Me he tomado un respiro de S. King. No quiero saturar. Volveré con él, pero va a pasar un tiempo. Mientras hay muchos autores que tengo en mi punto de mira: Leroux, Conan Doyle, Kafka, Wells, Lovecraft,... incluso Shakespeare va a caer. Hay tiempo para todo jejej


Me alegra ver a todos esos autores. Que película de Lovecraft recomiendas? Solo vi La llamada de Cthulhu de 2005.

Reportar Citar


      4219

ste
#16

Lauritaa dijo:


Si supieras que no la he visto jejeje Por eso no te la mencione y la tengo en mi lista gracias a ti aunque siempre veo todo lo de Agatha. Hace unos meses la busque y solo me salió en Español y la quería ver en su idioma original . La seguiré buscando .


No la encontraste en inglés? Que raro.

Reportar Citar


      12462

lkennedy31
#17

ste dijo:


Me alegra ver a todos esos autores. Que película de Lovecraft recomiendas? Solo vi La llamada de Cthulhu de 2005.


Si te soy sincero,creo que no he visto ninguna peli suya. Es uno de esos autores que tengo pendiente.

Reportar Citar


      17649

Carlos Teorético
#18

Muy buen reportaje.

Reportar Citar


Película relacionada


Asesinato En El Orient Express

de Sidney Lumet

Ficha Críticas

Noticias destacadas

84
Sorteamos entradas para EL HOMBRE INVISIBLE
48
El hijo de Kurt Russell podría protagonizar el remake de “Rescate en Nueva York”
37
Taquilla USA: “Sonic” corre hasta el número uno
36
Trailer para la rusa “The Superdeep”

Taquilla

Fin de semana del 14 al 16 de Febrero

Sonic: La Película

Sonic: La Película

1.800.000€

Parásitos

Parásitos

1.100.000€

Hasta Que La Boda Nos Separe

Hasta Que La Boda Nos Separe

800.000€

Adú

Adú

700.000€

Aves de Presa

Aves de Presa

600.000€

Fin de semana del 14 al 16 de Febrero

Sonic: La Película

Sonic: La Película

$57,000,000

Aves de Presa

Aves de Presa

$17,115,000

Fantasy Island

Fantasy Island

$12,400,000

The Photograph

The Photograph

$12,270,000

Dos Policías Rebeldes 3

Dos Policías Rebeldes 3

$11,305,000


Ver taquillas completas de: taquilla españa - taquilla estados unidos