Ya está de vuelta nuestro reportero Eloy Arencibia con una nueva comparativa entre un libro y su adaptación cinematográfica, que pese a que para muchos suelen ganar las páginas al celuloide, hay algunas que otras excepciones.
En esta ocasión repite autora con respecto a su última comparativa, y volvemos a tener sobre la palestra a la gran Agatha Christie, con su novela Muerte en el Nilo que tuvo varias adaptaciones y una futura por llegar.
No os lo perdáis, esperamos como siempre vuestros impresiones y comentarios. Os recordamos que enlace podéis consultar las anteriores comparativas de esta serie.
Visualmente el cine de Kenneth Branagh me resulta atractivo, quizás algo recargado de filtros, pero agradecido de seguir. Como Poirot, Branagh no me terminó de convencer en el Orient Express, ni la caracterización, ni interpretativamente. Más que el pulcro investigador Belga parecía un recio oficial Alemán.
Dudo que esta nueva versión supere a la de los 70 o que siquiera se acerque a la carisma de David Suchet
Por considerarme un ávido lector, siempre preferiré los libros en la mayoría de las adaptaciones para cine.
Ocasionalmente la versión cinematográfica supera al texto, pero es en muy contadas ocasiones.
Estrictamente hablando de las dos adaptaciones de Muerte en el Nilo que se han hecho hasta la fecha, obviamente me quedo con el (magnífico) libro.
Yo sí vi la del 78, y me resultó bastante amena.... lo que no recuerdo, y me vas a perdonar, es si al final Jackie y Simon se matan, por decirlo así, como en la novela, o cambia el desenlace. El libro me gustó bastante. Entretenido y atrayente, como la mayoría de los que escribía la señora Christie. 😉
Reportar Citar
Fin de semana del 22 al 24 de Agosto
 | 1ºWeapons574.844€ |
 | 2ºSin Cobertura466.460€ |
 | 3ºMaterialistas415.160€ |
 | 4ºAgárralo como Puedas361.610€ |
 | 5ºLos Tipos Malos 2322.423€ |
Fin de semana del 29 al 31 de Agosto
|
| 1ºWeapons$12.415.000 |
 | 2ºTiburón$9.800.000 |
 | 3ºBala Perdida$9.500.000 |
 | 4ºPonte en mi Lugar de Nuevo$8.300.000 |
 | 5ºLos Roses$8.000.000 |
- 
laura no esta
#1
Me gustaba cuando en esta página se le daba a elegir a los usuarios cual versión le gustaba más y con el voto y opiniones se elegía.
Reportar Citar