Nuevo trailer de ‘Infierno Azul’, de Jaume Collet-Serra

Sony Pictures España ha lanzado un nuestro trailer -y en nuestro idioma- de Infierno Azul el thriller que dirige Jaume Collet-Serra con un gran tiburón blanco de por medio. El filme estará en nuestros cines el próximo 22 de julio.

Una joven mujer decide irse a la costa a surfear tras la muerte de su madre. Tras varias desgraciadas coincidencias que la ubicarán en una playa aislada y retenida a 20 metros de la arena en una boya, la mujer tendrá que encontrar la manera de sobrevivir antes de sucumbir a sus heridas y, sobre todo, evitar ser devorada por un gran tiburón blanco.

Trailers

Comentarios (26)

698

promnightmares
#1

Soy un fan de las películas de animales, bichos y monstruos pero solo si tienen buenos efectos o cosas creíbles (tipo godzilla , the host y no cosas como sharknado ) y la verdad me entraron unas ganas enormes de ver esta película se ve buenísima y mas si la dirige un excelente director como lo es collet

Reportar Citar

320

ciberavalon
#2

infierno verde....ahora infierno azul.....parece que los traductores andan con la ley del mínimo esfuerzo, que color será el siguiente?

Reportar Citar

333

DarkMemories
#3

ciberavalon dijo:
infierno verde....ahora infierno azul.....parece que los traductores andan con la ley del mínimo esfuerzo, que color será el siguiente?

Jajaja, iba a comentar lo mismo.

Reportar Citar

333

DarkMemories
#4

Por cierto, el trailer me gustó muchisimo, me la anoto :D

Reportar Citar

795

The Ripper
#5

Si va ser como el trailer, solo van a ver 2 victimas y ya sabe cuales son

Reportar Citar

2132

Jason.vorhees
#6

Demasiado exceso de tiburones, pero al menos está se aleja de las bazofias que están saliendo últimamente...

Reportar Citar

635

sndr26
#7

Al fin!! una que, al menos, parece decente de tiburones, o tiburón

Reportar Citar

5377

Ni caso
#8

ciberavalon dijo:
infierno verde....ahora infierno azul.....parece que los traductores andan con la ley del mínimo esfuerzo, que color será el siguiente?

The Green Inferno = El Infierno Verde. Ahí esta bien traducido, seamos justos. Lo de esta película es un caso aparte (como tantos otros).

Shallow según Wordreference es ¨Poco Profundo¨ ¨Superficial¨... así que si desearían traducir literalmente sería algo así como ¨Lo poco profundo¨ o ¨Lo superficial¨. ¿Tiene eso algún tipo de gancho o tirón comercial? Podrían dejar el título original, que también es otra opción, pero por una vez estoy de acuerdo con la traducción que han aplicado.

PD: No así como los famosos casos de Jungla de Cristal, Triunfé Patinando, Superfumados...

Reportar Citar

504

Señor Espeso
#9

Joder, le tengo ganas a esta película, pero ¿en serio era necesario enseñar dos muertes? Y que enseñen tanto al tiburón (en el trailer) tampoco me mola mucho.

Reportar Citar

9752

SYLAR
#10

paso de verla,personalmente me canse de las peliculas de tiburones

Reportar Citar

54488

Carlos Teorético
#11

DarkMemories dijo:
Por cierto, el trailer me gustó muchisimo, me la anoto :D

Sí, a mi también me gustó.

Saludos.

Reportar Citar

54488

Carlos Teorético
#12

Se ve bastante interesante.

Reportar Citar

2132

Ectoplasmático
#13

Me llama bastante, pero coincido en que enseñan demasiado en el tráiler.

Reportar Citar

31244

DE NIRO
#14

muy bueno

Reportar Citar

31244

DE NIRO
#15

muy bueno

Reportar Citar

31244

DE NIRO
#16

muy bueno

Reportar Citar

2433

FANTERRORMOVIEZ
#17

Ahora si me llamo la atención con el siguiente trailer *o*

Reportar Citar

19347

neo_korn
#18

no me llama tanto la atencion

Reportar Citar

3722

Neasu
#19

sndr26 dijo:
Al fin!! una que, al menos, parece decente de tiburones, o tiburón

Coincido, ya habíamos sufrido demasiados Sharknados y productos de mala calaña derivados.

Reportar Citar

1610

H4R00
#20

Vacaciones, tiburones y desastre? Woow! Que originales!

Reportar Citar

2005

TITO96
#21

Se ve que puede ser buena y el tiburon esta muy bien elaborado de seguro que ire a verla en el momento que se estrene.

Reportar Citar

2535

Slashero
#22

Paso

Reportar Citar

510

Luis Rafael
#23

El trailer deja ver que se trata de una película interesante, siendo amante de las películas de tiburones (a excepción de las explotation) la espero con ansia

Reportar Citar

102

DavidLOVG
#24

ciberavalon dijo:
infierno verde....ahora infierno azul.....parece que los traductores andan con la ley del mínimo esfuerzo, que color será el siguiente?

Recuerda también ¨Infierno Blanco¨ de Liam Nesson

Reportar Citar

54488

Carlos Teorético
#25

Paso

Reportar Citar

54488

Carlos Teorético
#26

Slashero dijo:
Paso

Yo igual.

Reportar Citar

Película relacionada

Infierno Azul

de Jaume Collet-Serra

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

: Nuevo póster de ‘Infierno Azul’, con Blake Lively
(14 Jun 2016)

: Nuevo trailer de ‘Infierno Azul’, de Jaume Collet-Serra
(8 Jun 2016)

: Motion póster de ‘Infierno Azul’, de Jaume Collet-Serra
(5 Jun 2016)

Fin de semana del 08 al 10 de Mayo

	1º Michael 2.585.524€

	2º El Diablo viste de Prada 2 1.793.142€

	3º Mortal Kombat 2 537.135€

	4º Super Mario galaxy: La Película 520.599€

	5º Las Ovejas Detectives 458.189€

Fin de semana del 15 al 17 de Mayo

	1º Michael $26.125.000

	2º El Diablo viste de Prada 2 $18.000.000

	3º Obsession $16.100.000

	4º Mortal Kombat 2 $13.400.000

	5º Las Ovejas Detectives $9.319.616

Asesinos

Diviértete

Participa

Otras secciones

Nuevo trailer de ‘Infierno Azul’, de Jaume Collet-Serra

Comentarios (26)

promnightmares #1

#1

ciberavalon #2

#2

DarkMemories #3

#3

DarkMemories #4

#4

The Ripper #5

#5

Jason.vorhees #6

#6

sndr26 #7

#7

Ni caso #8

#8

Señor Espeso #9

#9

SYLAR #10

#10

Carlos Teorético #11

#11

Carlos Teorético #12

#12

Ectoplasmático #13

#13

DE NIRO #14

#14

DE NIRO #15

#15

DE NIRO #16

#16

FANTERRORMOVIEZ #17

#17

neo_korn #18

#18

Neasu #19

#19

H4R00 #20

#20

TITO96 #21

#21

Slashero #22

#22

Luis Rafael #23

#23

DavidLOVG #24

#24

Carlos Teorético #25

#25

Carlos Teorético #26

#26

Película relacionada

Infierno Azul

Noticias relacionadas

Noticias + leídas

Taquilla

1º

2º

3º

4º

5º

1º

2º

3º

4º

5º

Ver taquillas completas de: -

promnightmares
#1

ciberavalon
#2

DarkMemories
#3

DarkMemories
#4

The Ripper
#5

Jason.vorhees
#6

sndr26
#7

Ni caso
#8

Señor Espeso
#9

SYLAR
#10

Carlos Teorético
#11

Carlos Teorético
#12

Ectoplasmático
#13

DE NIRO
#14

DE NIRO
#15

DE NIRO
#16

FANTERRORMOVIEZ
#17

neo_korn
#18

Neasu
#19

H4R00
#20

TITO96
#21

Slashero
#22

Luis Rafael
#23

DavidLOVG
#24

Carlos Teorético
#25

Carlos Teorético
#26