Póster en español de ‘Capitán América 3: Civil War’

2016 viene cargada de estrenos, pero una vez más con un dominante claro: los superhéroes. Entre las grandes apuestas, tenemos la tercera entrega en solitario de Capitán América, de la que os mostramos un par de carteles ya vistos anteriormente, pero ahora en español.

En Capitán América 3, Steve Rogers lidera el recién formado equipo de Vengadores en sus continuos esfuerzos para salvaguardar a la humanidad. Pero después de otro incidente en el que los Vengadores sufren un daño colateral, aumenta la presión política para instalar un sistema de control y responsabilidad, a cargo de un órgano de gobierno para supervisar +
y dirigir el equipo.

El nuevo status quo provoca una fractura en los Vengadores, resultando en dos campos. Uno liderado por Steve Rogers y su deseo de que los Vengadores sigan teniendo libertad para defender la humanidad sin la inteferencia del gobierno, en el otro tras la sorprendente decisión de Tony Stark para apoyar la supervisión del gobierno y la rendición de cuentas.

Pósters

Comentarios (28)

1024

private hudson
#1

Me alegro que no hayan traducido el titulo ni lo hayan alterado ,porque aqui le cambian el titulo a casi todas las peliculas.Como fan de marvel espero mucho de esta pelicula

Reportar Citar

495

Christian1995
#2

Un aplauso para los traductores del eslogan de la película enserio...como se la han cargado ¿para que traducirla como ¨divide y perderás¨para adaptar el uso original del inglés a la famosa frase¨divided we stand¨que en español es ¨divide y vencerás¨,lo cual sería coherente y quedaría de pm?? APLAUSOS

Reportar Citar

10176

JoseBallack
#3

Muy buenos, me gustan, tienen buen diseño.

Reportar Citar

1485

Rocket
#4

Christian1995 dijo:
Un aplauso para los traductores del eslogan de la película enserio...como se la han cargado ¿para que traducirla como ¨divide y perderás¨para adaptar el uso original del inglés a la famosa frase¨divided we stand¨que en español es ¨divide y vencerás¨,lo cual sería coherente y quedaría de pm?? APLAUSOS

En versión original pone ¨Divided we fall¨ que es parte de una famosa frase en USA que dice ¨United we stand, divided we fall¨ de modo que la traducción es correcta.

Reportar Citar

31145

DE NIRO
#5

los dos posters estan muy bien

Reportar Citar

2880

Urban
#6

Mola mucho que hayan dejado el ¨Civil War¨ original.

Ganazas de verla.

Reportar Citar

1610

H4R00
#7

Pues a ver en que terminan esto, sigo si estar convencido de esta adaptación.

Reportar Citar

9791

Prot
#8

Los posters estan bien

Reportar Citar

991

DiabolicGirl
#9

Y el Soldado de Invierno de la anterior entrega..¿?? alguien sabe si va a estar en esta pelicula..¿?

Reportar Citar

10176

JoseBallack
#10

DiabolicGirl dijo:
Y el Soldado de Invierno de la anterior entrega..¿?? alguien sabe si va a estar en esta pelicula..¿?

Claro que está, en el equipo de Capitán América, en el primer tráiler mostrado lo puedes ver.

Un saludo!

Reportar Citar

991

DiabolicGirl
#11

JoseBallack dijo:

Claro que está, en el equipo de Capitán América, en el primer tráiler mostrado lo puedes ver.

Un saludo!

Oh q bueno, gracias te lo lo agradezco! ;)

Reportar Citar

10176

JoseBallack
#12

DiabolicGirl dijo:

Oh q bueno, gracias te lo lo agradezco! ;)

De nada, para eso estamos :)

Reportar Citar

6860

superfreddy
#13

me agradan, están bien hechos, pero el titulo es exagerado, que mas que guerra civil parece una simple pelea de barrio, pero bueno hicieron lo mismo con la ¨era¨ de ultron

Reportar Citar

43490

Carlos Teorético
#14

Muy buenos pósters.

Espero que el Capi le de una buena y merecida golpiza a ya fastidioso Iron Man.

Reportar Citar

262

doctor satan
#15

superfreddy dijo:
me agradan, están bien hechos, pero el titulo es exagerado, que mas que guerra civil parece una simple pelea de barrio, pero bueno hicieron lo mismo con la ¨era¨ de ultron

Toman algunas partes de la trama y despues adaptan otros comics o de verdad querias ver Age of Ultron en el cine? una de las peores sagas de Marvel

Reportar Citar

991

DiabolicGirl
#16

superfreddy dijo:
me agradan, están bien hechos, pero el titulo es exagerado, que mas que guerra civil parece una simple pelea de barrio, pero bueno hicieron lo mismo con la ¨era¨ de ultron

Jajajajajajajajajaj.......... ¨Pelea de barrio¨ jajajajajajaj.......... eres un genio me has hecho reir! estuvo buenaa

Reportar Citar

991

DiabolicGirl
#17

Lo q si yo espero, es q Soldado de Invierno no tenga puesta la mascara para q se le pueda ver la cara a mi James

Reportar Citar

2535

Slashero
#18

Buenisimos posters,verdaderamente buenos y trágicos

Reportar Citar

2535

Slashero
#19

superfreddy dijo:
me agradan, están bien hechos, pero el titulo es exagerado, que mas que guerra civil parece una simple pelea de barrio, pero bueno hicieron lo mismo con la ¨era¨ de ultron

Si hubieras leido la epica saga de comics sabrias que esta pelea es mucho mas mortal de lo que se muestra en estos posters. Creeme

Reportar Citar

6860

superfreddy
#20

doctor satan dijo:

Toman algunas partes de la trama y despues adaptan otros comics o de verdad querias ver Age of Ultron en el cine? una de las peores sagas de Marvel

esta bien que hagan su propia adaptación solo creo que el titulo es erróneo

Reportar Citar

193

Up_Bear!
#21

Los posters no esta nada mal.

Reportar Citar

11205

editsam559
#22

Muy buenos

Reportar Citar

11205

editsam559
#23

Carlos Teorético dijo:
Muy buenos pósters.

Espero que el Capi le de una buena y merecida golpiza a ya fastidioso Iron Man.

Cierto si por mi fuera que lo mate 😁
Aunque eso nunca pasará 😒

Reportar Citar

713

Dr.Strange
#24

superfreddy dijo:
me agradan, están bien hechos, pero el titulo es exagerado, que mas que guerra civil parece una simple pelea de barrio, pero bueno hicieron lo mismo con la ¨era¨ de ultron

Nunca te leíste un cómic en tu vida, así que mejor callate si no sabes de lo que hablas.

Y si por todavía no captas genio se llama adaptacion, y no se de que cojones te quejas ya que fantastic 4 de cómic sólo tenía el nombre y aún así la apoyabas ahí si no decías que el título era inadecuado ahhh pero se me olvida que eres un hater sin fundamentos que se contradice el sólo que hipócrita eres.

Es que de verdad este chaval....... Más pringado no puede haber ah perdón si batsugato.

Reportar Citar

713

Dr.Strange
#25

doctor satan dijo:

Toman algunas partes de la trama y despues adaptan otros comics o de verdad querias ver Age of Ultron en el cine? una de las peores sagas de Marvel

No hables de cómic con el que jamás se lee uno es mucho para su cerebro.

No sabe de lo que habla sólo tira por que es un hater.

Reportar Citar

13245

lkennedy31
#26

Me gusta.

Reportar Citar

3722

Neasu
#27

Muy copados los dos. Va a estar groso ver este enfrentamiento.

Reportar Citar

19347

neo_korn
#28

estan geniales

Reportar Citar

Película relacionada

Capitán América 3: Civil War

de Joe Russo, Anthony Russo

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

: Taquilla USA: ‘Angry Birds’ desbanca a ‘Capitán América’
(22 May 2016)

: Taquilla USA: La guerra civil de Marvel sigue arrasando
(15 May 2016)

: Taquilla USA: La guerra civil de los de Marvel... ¡manda!
(9 May 2016)

Fin de semana del 28 al 30 de Noviembre

	1º Zootrópolis 2 3.160.185€

	2º Wicked Parte II 662.809€

	3º Nuremberg 476.590€

	4º Ahora me Ves 3 317.813€

	5º Coartadas S.L. 240.465€

Fin de semana del 12 al 14 de Diciembre

	1º Zootrópolis 2 $26.300.000

	2º Five nights at Freddy's 2 $19.500.000

	3º Wicked Parte II $8.550.000

	4º Dhurandhar $3.500.000

	5º Ahora me Ves 3 $2.380.000

Asesinos

DiviÈrtete

Participa

Otras secciones

Póster en español de ‘Capitán América 3: Civil War’

Comentarios (28)

private hudson #1

#1

Christian1995 #2

#2

JoseBallack #3

#3

Rocket #4

#4

DE NIRO #5

#5

Urban #6

#6

H4R00 #7

#7

Prot #8

#8

DiabolicGirl #9

#9

JoseBallack #10

#10

DiabolicGirl #11

#11

JoseBallack #12

#12

superfreddy #13

#13

Carlos Teorético #14

#14

doctor satan #15

#15

DiabolicGirl #16

#16

DiabolicGirl #17

#17

Slashero #18

#18

Slashero #19

#19

superfreddy #20

#20

Up_Bear! #21

#21

editsam559 #22

#22

editsam559 #23

#23

Dr.Strange #24

#24

Dr.Strange #25

#25

lkennedy31 #26

#26

Neasu #27

#27

neo_korn #28

#28

Película relacionada

Capitán América 3: Civil War

Noticias relacionadas

Noticias + leídas

Taquilla

1º

2º

3º

4º

5º

1º

2º

3º

4º

5º

Ver taquillas completas de: -

private hudson
#1

Christian1995
#2

JoseBallack
#3

Rocket
#4

DE NIRO
#5

Urban
#6

H4R00
#7

Prot
#8

DiabolicGirl
#9

JoseBallack
#10

DiabolicGirl
#11

JoseBallack
#12

superfreddy
#13

Carlos Teorético
#14

doctor satan
#15

DiabolicGirl
#16

DiabolicGirl
#17

Slashero
#18

Slashero
#19

superfreddy
#20

Up_Bear!
#21

editsam559
#22

editsam559
#23

Dr.Strange
#24

Dr.Strange
#25

lkennedy31
#26

Neasu
#27

neo_korn
#28