Srec

#2

Tiene buena pinta. Me gusta el doblaje, también como ha quedado la canción en castellano.

Miniviciao@

#4

Quedo bien el doblaje como se esperaba

Eduynoe

#6

raspuxin

#8

Vamos a ver la cancion de los enanos queda como el culo en castellano, no se acompasa, no tiene sentido, tios cuando se escucha en ingles todos suenan en su tono, que se oyen gallos!!! never never

cass-120c

#10

muy buenooo

Domolini

#12

Todos hablan de la musiquita que aparece pero nadie dice que le parecio el trailer, en mi opinion el trailer fue una REBERENDA PORON**, no me gusto para nada, nose que cosas le ven a esta pelicula para que digan, uh buenisimo, uh la mejor pelicula, solo porque la hace el que hizo la trilogia de el señor de los anillos, la voy a ver no miento, pero cuando salga en dvdrip

solus

#14

1- la canción quedaba mejor en inglés, es cierto.

2- esta vez sí me ha parecido ver trolls y trasgos. el trailer es diferente del primero que llegó? porque allí no vi nada... en ese aspecto, este me ha ofrecido mejores expectativas sobre la peli.

3- ¿por dónde se está paseando gandalf? no concuerda con nada que yo haya leído en ¨el hobbit¨. se me está ocurriendo que quizá en la película incluyan la visita de gandalf a dol gundur, que fue por esas fechas, pues a fin de cuentas, es un episodio importante dentro de la trama del señor de los anillos (más que del hobbit).

un saludo

tanatox

#16

Espero que cuando saquen en españa el Hobbit ni se les ocurra poner la cancion doblada. Es preferible que subtitulen esa parte porque es horrendo como queda el doblaje de una canción. Jamás debería doblarse las canciones a no ser que se trate de un musical de disney, porque disney se curra bastante el tema de doblajes de canciones ya que prefieren no hacer traducción literal y dar más libertad para que rimen y encajen.

El_Xova

#18

Coincido con muchos de los comentarios aquí, la canción en inglés era impresionante, pero en español no me ha gustado nada, las voces son demasiados agudas, nada que ver con los tonos graves que se supone que todo enano debe tener.

En cuanto al trailer, pues me ha encantado.

Robin

#20

Muy bueno, me encanta.

david6666

#22

El prota no es el que hace de Watson en sherlock ???

tetsuete

#24

A nadie le ha parecido demasiado infantil? Parce una comedia de elfos para niños la verdad, con cuatro espadazos de por medio...

ste

#26

AAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!!!!! ya casi no aguanto!!

Carlos Teorético

#28

Sólo la primera película del hobbit es buena.