Goodbye Children (Australia) Adeus, Meninos (Brasil) Adios a los niños (Chile) Vi ses igen (Dinamarca) Adiós, muchachos (España) Näkemiin, lapset (Finlandia) Au revoir les enfants (Francia) Le nouveau (Francia) Adio paidia (Grecia) Viszontlátásra, gyerekek! (Hungría) Au revoir les enfants (Internacional) Arrivederci ragazzi (Italia) Sayonara, kodomotachi (Japón) På gjensyn (Noruega) Vaarwel kinderen (Países Bajos) Adiós a los niños (Perú) Do zobaczenia, chlopcy (Polonia) Adeus, Rapazes (Portugal) Do vidjenja deco (Serbia) Vi ses igen, barn (Suecia)
Luis Rafael
Ganadora del premio León de Oro a la mejor película en el festival de Venecia de 1987!!