Retorno a Howards End (Brasil) Howards End (Dinamarca) Howards End (Eslovenia) Regreso a Howards End (España) Talo jalavan varjossa (Finlandia) Retour à Howards End (Francia) Epistrofi sto Howards End (Grecia) Szellem a házban (Hungría) Zihronot M'Ahoozat Howard (Israel) Casa Howard (Italia) Tilbake til Howard's End (Noruega) Powrót do Howards End (Polonia) Regresso a Howards End (Portugal) Howards End (Reino Unido) Întoarcere la Howards End (Rumania)
ExFox12
-- Se basa en la novela La mansión (Howards End en inglés), de Edward Morgan Forster. Es la tercera adaptación del autor por parte de James Ivory.
-- Ganó numerosos premios cinematográficos, entre los que destacan:
- Tres premios Óscar:
Mejor actriz principal (Emma Thompson).
Mejor guion adaptado.
Mejor dirección artística.
- Un Globo de Oro:
Mejor actriz - Drama (Emma Thompson).
- Dos BAFTA:
Mejor película.
Mejor