Se eliminó del montaje definitivo el tema ¨All I Do Is Dream¨, que cantaba Gene Kelly (Don Lockwood), después de la fiesta del comienzo y que era la repetición melódica del mismo charleston que había bailado Debbie Reynolds (Kathy Selden).
Igualmente sucedio con la popular ¨You Are My Lucky Star¨, una de las mejores canciones románticas de Brown-Freed, cantada por Debbie Reynolds ante un cartel gigante de Gene Kelly, y de la que sólo se mantiene una versión abreviada al final del film.
La escena interpretada por Gene Kelly se ha perdido para siempre, pero la de Debbie Reynolds se conserva todavía, y puede verse en la edición en DVD, que incluye además las melodías originales con la indicación de la película a la que pertenecen!!
La canción Singin´in the Rain, considerada el mejor tema de la película, había formado parte del repertorio de Hollywood Revue (The Hollywood Revue of 1929, Charles Reisner, 1929), y también la actriz Judy Garland hizo una notable interpretación de la misma en Little Nellie Kelly (Norman Taroug, 1940).
Las secuencias del tema Broadway Melody Ballet, considerara el número fuerte de la película, de una duración de 14 minutos, costó 600 mil dólares, una cuarta parte del presupuesto total del film!!
Para el personaje que interpretó Donald O´Connor (Cosmo Brown) se había pensado en primera oportunidad en Oscar Levant, que había sido el compañero de Gene Kelly en Un Americano en París (An American in Paris, Vincente Minnelli, 1951)!!
Las limitaciones de la actriz Debbie Reynolds (Kathy Selden) como bailarina propiciaron la contratación de Cyd Charisse para el número final de Broadway Melody Ballet!!
El proyecto de Cantando bajo la Lluvia comenzó cuando Arthur Freed reunió en su despacho a Gene Kelly, Stanley Donen y los guionistas Betty Comden y Adolph Green, y les dijo que quería hacer una película con las canciones que habían creado Nacio Herb Brown, como compositor y él, como letrista, a comienzos del cine sonoro. Esto llevó a Comden y Green a idear una historia situada en la misma época en que se habían compuesto y difundido dichas canciones. Teniendo en cuenta que ese período era unos veinte años anterior, todavía era fácil encontrar testimonios directos del mismo.
La actriz Debbie Reynolds comentó que después de las sesiones de rodaje acababa con los pies destrozados a causa de las exigencias y repeticiones de escenas por el director y actor Gene Kelly!!
En la canción que da título a la película, fuera de cámara, dos bailarinas de claqué,
con ambos pies en el agua, potenciaban los pasos de Kelly.
La escena del baile bajo la lluvia fue ensayada por Genne Kelly y el director Stanley Donnen durante semanas. Su grabación se realizó en una sola toma.
La lluvia artificial que se aprecia en la famosa escena del baile, no es agua, es una solución salina ligeramente mezclada con leche para que pudiera ser captada perfectamente por la cámara.
Gene Kelly rechazó en un principio a Debbie Reynolds, dada su pobre experiencia para el baile, sobre todo el claqué. Fred Astaire, gran amigo de Gene, le propuso que él enseñaría a Debbie los pasos fundamentales. El resultado es evidente.
Gene Kelly adoptó durante el rodaje un tono déspota tanto con Debbie como con Donald O,Connor, al que consideraba un actor muy discreto. Tras el espactacular rodaje de la canción bailada y cantada por Donald, ¨Make¨hem laugh¨, que le costó al bailarín una semana de reposo, la actitud de Gene para con él cambió considerablemente.
La canción ¨Make¨hem laugh¨, aunque se dijo que era original para la película, es un plagio descarado del ¨Be a clown¨ de Cole Porter. Éste último, elegantemente, decidió no interponer demanda alguna en beneficio de la película, que siempre fue una de sus favoritas.
El día de grabación de la escena del baile ¨Cantando Bajo la Lluvia¨, Gene Kelly llegó al estudio con un tremendo resfriado y 40 grados de fiebre; Stanley Donnen le propuso a Kelly realizar otro baile y eliminar el de la lluvia para que no se mojara el enfermo actor. Kelly se negó a cambiar la escena y la rodó en tan lamentables condiciones.
El día de grabación de la escena del baile ¨Cantando Bajo la Lluvia¨, Gene Kelly llegó al estudio con un tremendo resfriado y 40 grados de fiebre; Stanley Donnen le propuso a Kelly realizar otro baile y eliminar el de la lluvia para que no se mojara el enfermo actor. Kelly se negó a cambiar la escena y la rodó en tan lamentables condiciones
El rodaje de la canción ¨Good Morning¨ fue catastrófico. Llegando a ser rodada ocho veces en una misma sesión. Como tal, en la película se notan al menos dos cortes. Gene Kelly, obsesionado en buscar la perfección de la toma obligó a Debbie a bailar hasta que esta literalmente sangró de ambos pies en la toma final. Donald O¨Connor y Debbie Reynolds debían aparecer en el gran Ballet de Broadway final, pero se negaron a trabajar en esas condiciones. El papel de Donald en esta fantasía -el de agente de Kelly- se redujo considerablemente, y Debbie fue sustituída por Cyd Charise.
El film Cantando bajo la lluvia, gira en torno a las peripecias ocurridas durante el rodaje de uno de los primeros filmes del cine sonoro, en su transición desde el mudo. Se cuenta en la misma, como Lina Lamont, papel interpretado por Jean Hagen, tiene una voz chillona que no encaja con la nueva técnica, por lo que, se tiene que recurrir a Kathy Selden (Debbie Reynolds), para que “doble” su voz. Todo gira en torno al malentendido que existe. Cuentan que Debbie Reynolds, muy joven entonces, no pasaba de ser una aficionada entre tanto profesional y tuvo que soportar semanas de duro entrenamiento para prepararse para el papel. En el rodaje, lleno de anécdotas, cabe destacar que, si en la historia era Debbie Reynolds la que doblaba a Jean Hagen, en la realidad fue ésta ultima (Jean Hagen) la que tuvo que doblar a la Reynolds, que era incapaz de llegar a los registros altos en sus canciones.
Curiosidades: 18
j.muñoz
- Nominada al Oscar en 1953 por mejor banda sonora y mejor actriz.
- Globo de Oro en 1953 a Donald O´Connor como mejor actor de comedia musical.
- Gene Kelly insultó a Debbie Reynolds porque no sabía bailar. Fred Astaire la encontró llorando en el estudio y la ayudó.
- La escena de “Cantando bajo la lluvia” llevó todo un día prepararla. Gene Kelly estaba con fiebre y, a pesar de todo, se filmó toda la secuencia en una sola toma.
- La lluvia artificial es agua mezclada con leche para que pudiera ser captada perfectamente por la cámara de la época.
- Después de hacer el número de “Makeemlaugh”, Donald O´Connor tuvo que ser hospitalizado por agotamiento. Fumaba cuatro paquetes de cigarrillos al día.
- Donald O´Connor admitió que nunca le gustó trabajar con Gene Kelly, porque era demasiado tirano.
- Después del número de “Goodmorning”, Debbie Reynolds tuvo que ser llevada a su camerino con los pies sangrando.
Gene Kelly decidió volver a grabar los sonidos de claqué, tanto los de Debbie como los suyos.
- Debbie Reynolds tenía 19 años y aún vivía con sus padres. Se levantaba a las 4 de la mañana para ir al estudio y tenía que coger tres autobuses. A veces se quedaba a dormir en el estudio.
- El negativo original de esta película se quemó en un incendio.
- A Cyd Charisse le tuvieron que enseñar a fumar para la escena que hizo con Gene Kelly.
- Está en el puesto número 5 de las mejores películas de todos los tiempos, según The American Film Institute, y en el 10 de Entertainment Weekly, siendo en ambos casos el mejor musical de la historia.
- Debbie Reynolds tuvo que frotarse los ojos con cebolla para la escena penúltima en la que tiene que llorar.
- La paradoja de esta película, que es cine dentro del cine, fue que la actriz que en realidad canta y dobla a Debbie Reynolds fue Jean Hagen la actriz a quien en la ficción dobla ésta.
- Se utilizaron escenas filmadas de ¨Los tres mosqueteros¨ para incluirlas como parte de ¨El truhan real¨, la película de cine mudo con la que se abre la película.
Reportar