Foro de debates



Trailer doblado en español de “Terrifier 3”
#0

Selecta Vision ha publicado el trailer doblado en español de "Terrifier 3", que llega tras lograr ser la película más vista del fin de semana en los cines de Estados Unidos. En España tendremos que esperar al próximo 31 de octubre para verla en cines y también en nuestro FANTER FILM FESTIVAL.

En "Terrifier 3", Art the Clown (David Howard Thornton) regresa para sembrar el caos entre los residentes de Miles County mientras duermen plácidamente en Nochebuena. El elenco incluye a Lauren LaVera, Samantha Scaffidi, Elliot Fullam y Chris Jericho, además de la aparición especial de Daniel Roebuck como Santa Claus.

El film cuenta esta vez con leyendas del genero como Tom Savini, Jason Patric y Clint Howard.


Leer noticia completa

      31378

DE NIRO
#1

Excelente

Reportar Citar


      632

Nathanael
#2

Prefiero subtitulado, el doblaje no está mal pero nada como la vose

Reportar Citar


      487

Dambala
#3

Menudo trabajo ma duro para el actor de doblaje de Art....

Reportar Citar


      671

Themist23
#4

Terrible

Reportar Citar


      1423

TES
#5

Es la moda, menuda juventud que nos espera me quedo con los jokers

Reportar Citar


      57776

Carlos Teorético
#6

Nada mal.

Reportar Citar


      939

11:11
#7

No me equivocaba... esta interesante. Y el sonido me gusta, será que lo he escuchado con cascos, impresionante! Se nota que han mejorado y han metido $$$

Que ganas de verla...

Reportar Citar


      14

Curvi
#8

Parece que han conservado la voz española de Sienna de “Terrifier 2“. ¿Es idea mía o está doblada en ambas ocasiones por Isabel Valls?.

Reportar Citar


      416

Rasputin
#9

Esperándola.

Reportar Citar


      3884

michaelmyers forever
#10

Prefiero la versión en su idioma original , ni la versión con doblaje latino paso!

Reportar Citar


      3884

michaelmyers forever
#11

Nathanael dijo:
Prefiero subtitulado, el doblaje no está mal pero nada como la vose


Totalmente de acuerdo!

Reportar Citar


      632

Nathanael
#12

Monica-myers dijo:


Hijo mio yo no entiendo por que la gente va de gipster de esos por la vida porque es que vamos es que se doblan las peliculas para disfrutar de ellas porque es que vamos es que si yo quiero leer me leo un libro hijo mio no los subtitulos de una pelicula. Yo es que no entiendo esas opiniones la verdad

Y el payaso este no me gusta porque es que vamos es que no he sido capaz de ver la 2 y me vi un resumen en youtube y es que hijo mio tiene un final de esos de que se les va la olla totalmente porque es que vamos es que que la chica sea una guerrera eso de donde se lo han sacado? Yo es que me quede patidifusa cuando me he enterado de como acaba la 2 y encima la otra deforme de la 1 acaba con la cabeza del payaso metida en el chumino? Yo es que ni por asomo entiendo eso hijo mio asi que no se si alguien sabe explicarlo porque es que vamos hijo mio es que vaya peliculita, menos mal q vi el resumen y pase de verla hijo mio porque vaya cacafutis


Dudo que me conozcas para citarme y dar una opinión sobre mi persona.
Si te gusta el cine doblado enhorabuena, como la mayoría de la población podrás disfrutar del extenso catálogo de películas.

Por desgracia me gusta leer (tus comentarios me cuestan porque me sangra los ojos) y escuchar la auténtica voz de los actores, porque la interpretación no solo es gestual (excepto por art en este caso) y los doblajes a veces hace que pierda fuerza una escena e incluso un personaje.
Que no te guste la película me parece perfecto, este tipo de películas va destinado para los 4 tarados que disfrutan de un rato entretenido sin más pretensión.

Reportar Citar


      1058

Korben
#13

La segunda y sabiendo a lo que vas ( la anterior me pareció infumable por no decir inflamable) me ha sorprendido gratamente.

La peli tiene algo. La fotografía da grimilla pero los trucos de fx y la mala baba de Art lo compensan. Y respecto al argumento, con lo que te cuentan, lo que no te cuentan y lo que están dejando entre ver es como si estuviera cociendo algo a fuego lento entre bambalinas. Incluso me da vibras a The Guest. A ver qué tal la próxima pero pinta bien.

Reportar Citar