El nuevo asalto al cine de terror de Fede Álvarez tras el remake de Posesión Infernal es Don't Breathe, que llegará a los cines españoles el próximo 26 de agosto. Hoy, hemos conocido que llevará por título Unos Ojos en la Oscuridad, otra de esas libres traducciones a las que ya estamos demasiado acostumbrados...
El filme narra como un trío de jóvenes se dedican a efectuar robos en casas. Para su próximo golpe eligen una en la que habita un hombre ciego que esconde un millón de dólares. Pero tan pronto como entran todo cambia y se verán obligados a luchar por su vida contra un psicópata.
Esta película me llama bastante la atención, tiene buena pinta...
Y lo de la traducción ya es normal aquí en España, pero bueno para poner eso mejor dejar el título original. Habrá muchos que por oir el título ya pensarán que la película es una bazofia!
Título para ‘Don't Breathe’, de Fede Álvarez
#0
El nuevo asalto al cine de terror de Fede Álvarez tras el remake de Posesión Infernal es Don't Breathe, que llegará a los cines españoles el próximo 26 de agosto. Hoy, hemos conocido que llevará por título Unos Ojos en la Oscuridad, otra de esas libres traducciones a las que ya estamos demasiado acostumbrados...
El filme narra como un trío de jóvenes se dedican a efectuar robos en casas. Para su próximo golpe eligen una en la que habita un hombre ciego que esconde un millón de dólares. Pero tan pronto como entran todo cambia y se verán obligados a luchar por su vida contra un psicópata.
¡Quedamos a la espera del primer trailer!
Leer noticia completa