Acabó de terminar de leer el libro, después de que me costara conseguirlo en las librerias, y solo puedo decir que engancha y es bastante entretenido. Sin lugar a dudas, su autor Koji Suzuki creó una historia maravillosa e innovadora ( no me extraña que le llamasen el stephen king japonés ).
Como toda adaptación que se hace a la pantalla grande/ pequeña, la pelicula se aleja bastante del libro, ya que coge algunos elementos de estos y suprime muchos pasajes y situaciones del libro para adaptar cosas nuevas en su versión al celuloide, ( se elimina del libro un posible virus como la causa de las muertes que forman parte de la trama a favor de un halo de suspense sobrenatural en la adaptación filmica ).
Más que un error yo lo considero un acierto, ya que el libro te ayuda a entender cosas que no estaban en la pelicula y viceversa, la narración es sublime y Suzuki retrata muy bien a los personajes del libro enganchando al lector preguntandose que es lo que sucederá después, y descubrimos pistas y hechos que desconociamos de la pelicula original japonesa ( the ring: el circulo ).
En fin, no me extraña que se convirtiera en un best seller en su país de origen y se generase un culto que nadie imaginó hasta donde llegaría ( la pelicula superó todas las expectativas posibles ), recomiendo este libro y sobre todo por la editorial Mondadori por haberlo traido en españa ( siendo la primera novela de Koji Suzuki que llega a España ).
Espero se esfuercen en lanzar el resto de las novelas de la serie ¨ the ring ¨ y las otras obras de Suzuki, ya que en Estados Unidos o Alemania se encuentran disponibles, la recomiendo junto con otro libro de reciente aparición en español ( la novela ¨ out ¨ ). Imprescindible...
Me parece un buen libro... me costó tanto conseguírmelo...
Ambientando la época en que fue escrito, me parece un libro trrorífico y bueno...
¡Recomendable!
Ryosaeba
10
Acabó de terminar de leer el libro, después de que me costara conseguirlo en las librerias, y solo puedo decir que engancha y es bastante entretenido. Sin lugar a dudas, su autor Koji Suzuki creó una historia maravillosa e innovadora ( no me extraña que le llamasen el stephen king japonés ).
Como toda adaptación que se hace a la pantalla grande/ pequeña, la pelicula se aleja bastante del libro, ya que coge algunos elementos de estos y suprime muchos pasajes y situaciones del libro para adaptar cosas nuevas en su versión al celuloide, ( se elimina del libro un posible virus como la causa de las muertes que forman parte de la trama a favor de un halo de suspense sobrenatural en la adaptación filmica ).
Más que un error yo lo considero un acierto, ya que el libro te ayuda a entender cosas que no estaban en la pelicula y viceversa, la narración es sublime y Suzuki retrata muy bien a los personajes del libro enganchando al lector preguntandose que es lo que sucederá después, y descubrimos pistas y hechos que desconociamos de la pelicula original japonesa ( the ring: el circulo ).
En fin, no me extraña que se convirtiera en un best seller en su país de origen y se generase un culto que nadie imaginó hasta donde llegaría ( la pelicula superó todas las expectativas posibles ), recomiendo este libro y sobre todo por la editorial Mondadori por haberlo traido en españa ( siendo la primera novela de Koji Suzuki que llega a España ).
Espero se esfuercen en lanzar el resto de las novelas de la serie ¨ the ring ¨ y las otras obras de Suzuki, ya que en Estados Unidos o Alemania se encuentran disponibles, la recomiendo junto con otro libro de reciente aparición en español ( la novela ¨ out ¨ ). Imprescindible...
Reportar