El bibliotecario que ayuda a Miss Marple al principio de la peli no salía en la novela: era el esposo de Margaret Rutherford, quien exigía un papel para él.
Joan Hickson, que hace de criada de los Ackenthorpe, fue en los 80 y los 90 quien tomó el papel de Miss Marple en la televisión, interpretándola en 25 telefilms.
Agatha Christie no estaba muy conforme con la creación que hizo Margaret Rutherford del personaje de Miss Marple, ya que le parecía más propia de una comedia, siendo muy distinta a la que ella había concebido. Sin embargo, con el paso de los años acabó apreciando a la actriz y la dedicó una de sus novelas (El espejo roto)
Basada en la novela de Agatha Christie ¨El tren de las 4:50¨, o ¨4.50 from Paddington¨ en su título original.
Curiosidades: 5
bigladiesman
La familia Ackenthorpe se llamaba Rutherford en la novela original. Se cambió para que el público no asociara el apellido al de la actriz protagonista.
Reportar