La editorial Marvel Comics lanzó una adaptación en historieta que varía respecto de la película en la escena en que Spock sale en traje espacial de la nave, y se encuentra con un ¨muro de memoria¨. La escena fue eliminada de la fimación, pero al estar en el guión original, fue usada en la novela gráfica.
Gran debate generó entre los fans de la serie el nuevo aspecto de los klingons.
Por ello se esparció en el circuito de convenciones el siguiente rumor: a todos los kligons que iban a tener contacto con otras razas, incluso los que eran asignados a la zona neutral se les debía retirar quirúrgicamente las crestas, y así poder interactuar mejor con seres de otros planetas.
De acuerdo a este rumor, al momento de la película, esa práctica fue abandonada por el imperio, que decidió que la percepción que los demás tenían de su raza no variaba demasiado con el aspecto.
Esta explicación por primera vez se oficializó en el libro de la franquicia ¨Star Trek: The Worlds of the Federation¨ (1989) escrito por Shane Johnson.
Mark Lenard quien hace del capitán klingon es un asiduo de Star Trek: Fue el comandante romulano commander en el capítulo la serie original Balance de Terror; hiso del padre de Spock y del embajador vulcano Sarek en Viaje a Babel, un papel que repitió en televisión entre 1986 and 1991.
Es la primera vez que Grace Lee Whitney (Janice Rand) y James Doohan (Scotty) aparecen juntos.
Ella aparece en la mitad de la primera temporada y él en la segunda y tercera de la serie original.
La música que aparece en las escenas de los klingons tuvo tanta aceptación que fue usado tanto en secuelas como en series. El músico Jerry Goldsmith dijo haberse inspirado en temas tradiocionales rusos.
Los uniformes nunca más se usaron en las secuelas, por exigencia del reparto. Lo que al final apareció como hebilla, debía ser un aparato de lectura médica interconectado al sector médico de la nave.
Durante una convención en 1980 James Doohan (Scotty) reveló que una escena que su personaje tuvo con Illia fue descartada.
Scotty le mostraba a Ilia la sala de ingeniería y ella le dijo ¨es ilógico que las unidades de carbón puedan maneja al Enterprise¨ y él le contestó ¨si yo actuara con lógica, te estaría mostrando el interior de una compactadora¨.
El elenco estaba insatisfecho con el diseño de los uniformes, inlcuso los acotres necesitaban ayuda para vestirlos. Todos los actores coincidieron en poner como condición que no se usara esa ropa en las secuelas.
La escena en el planeta Vulcano fue filmada con los actores hablando el inglés.
En pos producción se consideró mejor que hablaran en vulcano, con subtítulos en inglés, así que el actor James Doohan (Scotty) recibió el trabajo de inventar el idioma y de modo que el movimiento de los labios coincidiera al ser escuchados por el espectador.
El trabajo de Doohan en este sentido recibió alabanzas.
Varios motivos hicieron que Leonard Nimoy rechazara en principio el papel y por ello casi fue reemplazado por otro actor y tampoco aparece del todo hasta muy pasado el metraje.
A saber:
- Sentía que los productores no habían valorado su trabajo en la producción original, especialmente porque nunca recibió porcentajes por retransmisión
- En ese momento tenía trabajo en obras teatrales, y consideraba más viable seguir esa carrera.
- El motivo más importante habría sido un juicio que entabló contra los productores porque una imagen muy parecida a la suya había sido utilizada en un comercial. Saldar ese conflicto fue el último requerimiento del actor para incorporarse al elenco.
Como Nomiy se resistía a entrar en la película, Spock iba a ser reemplazado por otro vulcano de apellido Spock. Como finalmente Nimoy aceptó el papel, al actor David Gautreaux se le reasignó al papel menor del comandante Branch.
La esposa del director Robert Wise, fan de la serie, inició una campaña pública para pedir que Nimoy apareciera en la película.
David Gautreaux debía reemplazar al vulcano interpretado Leonard Nomiy en el uente de mando: Kirk, al no disponer de Spock iba solicitar a otro vulcano en su lugar. Cuando Nimoy accedió a flmar, el papel de Gautreaux se redujo a uno menor.
Los personajes Decker e Ilia son de gran influencia para Riker y Troi de La Nueva Generación. Esta serie tiene mucho en común con el freustrado proyecto de continuación de la serie original, que se iba a llamar Star Trek Phase II.
En la plícula Run Silent, Run Deep (1958) se muestra una trama parecida del superior que toma el lugar de mando de un subordinado a bordo de una nave espacial. La película también tiene influencia en el capítulo 13 de la primer temporada enla serie original.
Stephen Collins (Decker) declaró no ser fan de la serie ni sentirse intimidado por su papel, lo cual facilitó su trabajo.
Spock recita una frase que en la serie posterior será el lema de la raza Borg: ¨resistirse sería futil¨.
Persis Khambatta (Ilia) es de origen hindú. Fue Miss India en 1965. Al año siguiente perdió la competencia por Miss Universo.
Curiosidades: 75
Páginas de resultados:
gusano666
De haberse emitido esta película por televisión, una de las tantas posibilidades que se barajaba era presentarla en un estreno especial de dos horas como anticipo a la nueva serie que se iba a llamar Star trek Phase 11. este capítulo pasaría a llamarse ¨In thy image¨.
Reportar