Ceremonia Sangrienta y el origen del Halloween en China.
Por el Doctor Jossalberto Briceño Sáenz
Mi nombre es Jossalberto Biceño Sáenz, y soy de origen mexicano.*1 En el año del 2012 en China, se me señaló como terrorista y espía. El gobierno central de Beijing declaró una alerta máxima en mi contra, y por ello el gobierno decretó una nueva ley que va en especial dirigida a mí, o gente como yo, gente que cree en la posibilidad de trabajar en China. La razón del descontento de Beijing fue el que traté de introducir el Halloween en China. Y aquí les cuento muy brevemente mi historia, de cómo introduje el Halloween y la cultura del terror sobrenatural a toda China. 2
En el año del 2012 me encontraba en China haciendo mi Doctorado en el departamento de estudios cinematográficos dentro de la universidad de FUDAN en la ciudad de Shanghai. Yo pensaba en hacer equipo con mis compañeros de la carrera para desarrollar en conjunto uno o más cortos, así que trabajé en un listado de actividades y en un programa para presentarles la idea.
Yo me encontraba en la carrera de guionismo de cine y su análisis, y quiero suponer que lo más normal seria que mis compañeros se interesaran en participar en cualquier actividad relacionada con el cine. Lo sorprendente fue el enfrentarme a lo contrario de lo que yo pensaba, ya que en lugar de contar con la participación de otros investigadores o doctores, lo que recibí fue la visita de policías en mi cuarto de la universidad de FUDAN. 3
Tocaron a mi puerta dos guardias de seguridad junto con algunos profesores que eran a su vez acompañados por dos policias. Los profesores me pidieron que les entregara todo lo referente a mi proyecto de cine y usando la amenaza de que si no lo hacia me quitarían la visa y perdería el derecho de seguir como doctorante, tuve que hacerlo.
Acepté a entregrarles todo lo que tenía impreso, pero antes de que los profesores, guardias de seguridad y la policia se retiraran me pidieron la clave de mi computador para cerciorarse de que todo estaba borrado. Ya que seguían usando la misma amenaza, accedí. ¡Quién no va a acceder si tu título de doctorado es el precio!.
Al día siguiente mi coordinador, asesor y profesor de doctorado Zhoping me dijo: “Me he dado cuenta que estas tratando de hacer cortometrajes, bueno, pues tú no puedes hacer eso porque no eres hijo de alguna persona importante dentro de la política o tal vez el que tus padres fueran dueños de empresas de fama internacional, y aunque lo fueras, aun así nosotros debemos darte el permiso de que lo hagas. Déjate de hacer cosas. Usted sólo va ha escribir una tesis y en ella escribirá que el cine chino es el mejor del planeta y por ello lo deben de ver y poner en escena en todos los cines del mundo”.
Aquel día no fueron esas las únicas palabras que se intercambiaron en la conversación, y porsupuesto que le dije lo que cualquier persona sana habría dicho: “Profesor, me perdona pero lo que yo haga en mi tiempo libre es asunto mio”. 4
Los chinos nunca cambian, en este caso mi profesor de doctorado, no iba a a cambiar, no importa lo que YO dijese. Son gente a la que su gobierno les ha lavado el cerebro con la idea de que ellos son la raza superior del planeta. Lamentablemente los estudiantes y demás extranjeros en China se dan cuenta de ello demasiado tarde, y somos sólo usados para la FOTO con la que China dirá: “Miren, somos internacionales, tenemos gente de TODO el mundo estudiando y trabajando en China”. 5
La verdad es que todos nosotros somos los calzones de putas de los chinos. China no quiere extranjeros en su país y sólo invita a empresarios y funcionarios de gobierno, que sabe que se prestan a la corrupción para así sobornarlos y obtener contratos fraudulentos en los que le permiten a China el se quede con parte de territorios internacionales o se haga cargo de dos o más aspectos de otras naciones del mundo. Pero al final, China los tirará a la basura con la frase ¡CHINA NO PAGA TRAIDORES!
-Creo que recordarán un supuesto tren y demás infraestructuras que China propone desarrollar en Méxic y latinoamérica.-
En general, para los chinos hasta tu tiempo libre es controlado por el gobierno de Beijing. Y eso es lo que sucede todo el tiempo, los chinos en posiciones gerenciales deben de aprobar TODOS tus proyectos y con esa aprobación ellos te dirán qué actores debes usar e incluso el cómo modificar tu guión de cabeza a pies.
Aquel día me dí cuenta que no contaría con el apoyo de mi universidad ni de mis compañeros de clase, pero aun así estaba determinado a terminar lo que empecé.
Desarrollé varios scripts y tomé el primero que tenía sobre la mesa, un corto cinematográfico de nombre Ceremonia Sangrienta. Claro que no podría desarrollar mi película dentro de las instalaciones de la universidad de FUDAN, así que renté un apartamento para poder hacerlo y así evitarme intromisiones.
Aquel departamento se volvió mi estudio, oficina y lugar de filmación. Debido a que mis profesores y los policías se habían llevado mis escritos anteriores debía de empezar nuevamente, así que utilicé una casa que renté varios meses, para así escribir nuevamente lo que ya había escrito anteriormente. No me preocupaba mucho el utilizar parte del tiempo de renta en reescribir un antiguo script del cual sólo me quedaba el nombre. Ya que mientras escribía, al mismo tiempo compraba por internet maquillajes, ropa, y demás objetos que yo creía necesarios para la filmación.
Uno de los consiguientes problemas era el buscar actores, y debido a que no podía hacerme de publicidad directa mediante medios de comunicación internos de la universidad y ni mucho menos por medios de comunicación externos, tuve la idea de buscar prospectos de actor y actriz en la calle.
Me traté de organizar lo mejor que pude ya que el contrato de renta era de un año, así que tenía que disponer de tiempos para salir a otras universidades en la misma y otras ciudades cercanas, y de acuerdo al perfil del papel del personaje de mi guión invité directamente a diferentes personas.
Al principio había mucha desconfianza, ustedes saben, en China todo extranjero es por lo general considerado un espia y terrorista con el sólo verte camiar en la calle. Así que no tuve éxito al principo, y por ello tuve que conseguir una asistente que me acompañara en mi travesía de conseguir actores. Wu Jiao, una gran amiga acepto ayudarme en mi proyecto. Una chica de la carrera de frances a la cual yo ayudaba en el desarrollo de videos promocionales para empresas internacionales. A Wujiao le platiqué lo que yo estaba haciendo y le gusto la idea, y así trabajó conmigo.
Desde que Wujiao me ayudó me fue mas fácil hablar con otras personas, ya que al verme acompañado por una china la confianza era mayor. Entrabamos al metro de la ciudad y mirabamos a la gente de vagón a vagón, y si encontrabamos a alguien con buenas características le invitábamos.
Así que, así me verán, tomando clases de doctorado y escribiendo mi tesis, pero por la noche escribía mi guión, compraba maquillajes y acondicionaba toda una casa para poder hacer mi cortometraje Ceremonia Sangrienta.
Me costó mucho trabajo terminar mi cortometraje, ya que hubo muchos imprevistos. Por ejemplo, los maquillajes que se compraron en China causaron alergias a varios de los actores ocasionándoles graves quemaduras en la piel, por lo cual algunos actores me quedaron mal y tuve que sustituirlos. No platicaré la historia de cada personaje, pero en general, un sólo fantasma fue actuado por practicamente 62 chicas diferentes a las que maquillé y pinté, bueno, si antes no era experto en maquillar, creo que ya lo soy.
Antes de tener la oportunidad de poner el cortometraje en festivales de cine, u otro certamen, o competencia, coloqué dos trilers del cortometraje y les puedo decir que Ceremonia Sangrienta tuvo un impacto nunca antes alcanzado por un cortometraje en China, ni siquiera el filme de “El proyecto de la bruja de Blair”, obtuvo el pánico suficiente en una sociedad para ser presentado en todos los medios de comunicación de un país. 6
Al día siguiente traté de terminar una de las últimas escenas en el metro de la ciudad de Shanghai. Al momento de sacar las cámaras y caminar con los actores fueron inmediatamente reconocidos y se creó un pánico tremendo.
La gente pedía autografos, pero también la policía llegó y no era para arrestarnos, sino para tomarse fotos con nosotros. La gente empezó a ahogarnos y nos estaban despedazando la ropa, así que suspendimos la filmación y regresamos a la casa que había rentado.
Mientras las actrices se cambiaban de ropa y se bañaban, recibí un mensaje a mi celular que decía: “¡Mira lo que has ocasionado!”
En menos de tres horas la noticia ocupó toda la internet de TODA China y el país creía que habían zombies y fantasmas. La gente en China estaba como loca, toda la gente buscó y compró todo tipo de talisman para protegerse de los fantasmas, y entre todos esos talismanes se encontraban las biblias. Así es como empezaron a unir palos de escoba y fabricaron cruces hasta con los palillos que usaban para comer.
Mis páginas en internet, lugares donde se encontraban mis videos se llenaron de visitas y comentarios como este: “¡Queremos Ceremonia sangrienta en los cines!” “Estamos hablando que Ceremonia Sangrienta en menos de tres horas obtuvo un mínimo de 280,450,000 peticiones escritas en mi canal de videos.Peticiones en las que la gente pedía ver el filme en el cine o por lo menos me preguntaban en dónde verlo de forma completa. 7
Pero estamos hablando de que el éxito fue alcanzado en China, un país en el que no existe la libertad de expresión y donde el gobierno lo controla TODO, ya que hasta tus sueños son controlados por el gobierno. Así que Bejing no podía dejar que un artista independiente obtuviese éxito de forma libre, y por ello, en menos de 12 horas el gobierno Chino propuso una mentira.
La mentira consistía en convertir mi cortometraje en “la Introducción y explicación de la festividad del Halloween”. Mediante la explicación del Halloween de una forma nacional, transmitida y publicada en TODOS los medios de comunicación chinos, el gobierno trató de eliminar el pánico que se cernía en todo el país. Beijing tenía que controlar a las personas ya que su población empezaba a recordar el que existía la palabra “religión”, una palabra que significa que el gobierno central de Beijing no es la máxima autoridad que rige la mente y los corazones de la gente.
Así que durante tres meses, el gobierno de Beijing anunció las fotos de mis actices junto con la explicación de Halloween en todas las estaciones de televisión del país, así como en todos los diarios y páginas de noticias por internet de China, sin embargo, la verdad sobre mi cortometraje y su nombre fueron censurados.
Al día siguiente regresé a mi dormitorio de la universidad y fui recibido por unos 40 elementos de la policia local, profesores y policías se encontraban ya en mi cuarto y ahí fue donde me esposaron para posteriormente transportarme a la jefatura de la policía en donde me sentaron y esposaron a una silla para interrogarme durante horas.
¿Quién te mandó?, ¿A que organización política perteneces?, ¿Cuántos espias y terroristas más han venido contigo?; eran las preguntas que me repetian siempre ya que no creían el que yo trabajara de forma independiente.
Los policías me insultaron repetidamente arrancandome los vellos de las brazos para así decirme: “Ustedes los mexicanos siguen siendo changos, pero nosotros los chinos ya estamos más evolucionados, por eso los chinos debemos ser los jefes y ustedes mexicanos deben de ser los esclavos de los chinos. Cuando los chinos defequemos, los mexicanos sólo deben preguntar: ¿Con que los limpiamos?, ¿Con la mano o con la lengua?”
La policía conservó mi pasaporte hasta el 2013,y se me dio la orden de no salir del estado. Al día siguiente pude salir y regresar a mi cuarto, recibí la sorpresa de que todo mi cuarto se encontraba vacío, de la misma forma en que se encontraba mi computador y mis discos duros.
Lamentablemente tuve que extender mis estudios de doctorado un año más ya que mi profesor me impidió el graduarme por haber hecho tal cortometraje.
Como un resultado involuntario e imprevisto de todo lo ocurrido, en China, con ayuda del gobierno de Beijing se introdujo en foma nacional el termino y definición de Halloween. Yo sé que soy mexicano, pero qué podemos hacer, los chinos no saben NADA del día de muertos, así que lo primero que se les ocurrió usar para calmar el panico de la gente fue el termino de Halloween y su significado.
Ahora ya saben cómo se introdujo el Halloween en China, auqnue debería de llamarse día de muertos, pero que le vamos a hacer, ¡Son Chinos!.
En pocas palabras eso fue lo que sucedió el 28 de Octubre del 2012, un sólo cortometraje mexicano cambió a China y con ese día también mi vida lo hizo.
Actualmente, Ceremonia Sangrienta es un cortometraje que si se conviertiese en largometraje puede generar un mínimo de 280,450.000 dólares si es que se tomara un dólar por entrada al cine. Lo correcto sería calcular un mínimo de 5 dólares por entrada al cine, esto significaría que el largometraje puede generar 1,402,250.000 dólares si se realiza en forma correcta. La verdad es que no entiendo el por qué no me han contactado los estudios de cine de México o Estados Unidos. Ya sería hora como para estar lleno de propuestas sobre la película”, pero eso también es entendible, en México no saben nada de China.
“Imagínensen aquel octubre del 2012, durante más de diez días se encontraban todos los chinos corriendo a los supermercados y tiendas para comprar talismanes y amuletos protectores contra-fantasmas, y que en China a uno de ellos se le llama ‘Ba Gua’. En la primera semana ya se habían agotado todos los amuletos de protección contra fantasmas y ya empesaban a creer en el catolicismo. Claramente el gobierno de China tuvo que tomar medidas ante ello. Y así lo hizo, el gobierno central de Beijing desde el 2012 ha promulgando cada mes de octubre, leyes en contra de Ceremonia Sangrienta y cualquier otro filme de terror desarrollado de forma independiente.
Lo único que puedo hacer yo para que me entiendan es el comparar el impacto del cortometraje con el pánico logrado por Orson Wells el 30 de octubre de 1938 con su adaptación de la novela, La guerra de los mundos. Como lo he dicho, el cortometraje de ceremonia Sangrienta se volvió una noticia nacional en todos los medios de comunicación de China, y a partir de mi cortometraje la definición de Halloween surgió en TODA la internet y en TODOS los periódicos de China por primera vez en el periodo de una semana y de una forma masiva, y siempre junto a la foto o poster de mis actices o de mi cortometraje. Definitivamente se puede decir que a través de mi cortometraje se introdujo oficialmente la definición de Halloween a China; y por ello, desde aquel año, los estudiantes internacionales que me conocían me empezaron a llamar doctor Halloween. 8
El frenesí duro tres meses, pero el impacto y trasendencia no se extingió en el 2012, ya que actualmente cada año en octubre se siguen escuchando las voces de algunos chinos que piden ver el filme de Ceremonia Sangrienta, mientras que otros se disfrasan para celebrar el Halloween apesar de las censuras del gobierno de China.
Estamos hablando de que en toda China se sabe y se puede encontrar el nombre del cortometraje, que en China en todos los sitios de venta de video o compañías de video pirata tienen el póster y la presentación del contenido, que hay estudiantes chinos que se gradúan y recuerdan el nombre de la película y que en ocaciones suben sus fotos de su graduación en el internet en su nombre. Y por si fuera poco, la posible celebración del Halloween en China se ha logrado grácias al cortometraje que en octubre del 2012 se trató de terminar.
Y ¿qué fue del cortometraje?, bueno, no lo encontraron en mi cuarto de la universidad ya que lo había dejado en la casa que renté para ello. Después de que salí de la carcel fuí por él y lo he guardado y escondido en un lugar secreto, hasta aquel día en que Guillermo del Toro u otro productor quiera desarrollarlo como un largometraje.
¡Ah! Y antes de que se me olvide, Ceremonia Sangrienta no fue el único cortometraje que desarrollé en China y tampoco el único por el cual me interrogó la policía. Y cada vez que se me interrogaba, la policía china se quedaba con mi pasaporte durante meses e incluso años.
El artículo escrito por Jossalberto Briceño *(PhD en Dirección cinematográfica y crítica de cine)
REFERENCIAS:
*1
https://prezi.com/0c6nstbygako/dr-jossalberto-b/?fbclid=IwAR25tYb6hy8Jt1Mm1IebW5R-k3IHCeEQufoHRFueYK0rReIVa3AVuhQG9V4
https://www.youtube.com/channel/UCXniwQh73QOEes1o7ORSfdA
https://www.facebook.com/Jossalberto.Briceno
https://www.instagram.com/jossalbertob/?fbclid=IwAR3XCcPTkOGVZdxw0pNwUEBrlqGA-iEYOIrMpsvRnEMAmbxXU6-VFuU_jXc
https://dr-jossalberto-filmtv-posts.tumblr.com/post/141642338413/via-httpswwwyoutubecomwatchv-q1hcuqmslmc?og=1&fb_action_ids=596143470543806&fb_action_types=tumblr-feed:post&fbclid=IwAR0aTGQ5aRpvjvvAl26WFNW5msBaC4ghd8RCAgmMjQzmH2GYSJY5VQke0Jg
*2
https://www.youtube.com/watch?v=jr526BQndn4
*3
https://www.youtube.com/watch?v=CGNsxgfM30A
*4
https://www.youtube.com/watch?v=jr526BQndn4
*5
https://www.elsoldelbajio.com.mx/local/deben-gobiernos-valorar-el-talento-de-su-gente-2104599.html?fbclid=IwAR1jsyll-nwKIHKSbL7birk_QHlL0jTvypPmCP_L7gw_JGEY2hk1FcuqwtI
*6
https://www.youtube.com/watch?v=7x473pwHey8
*7
https://www.elsudcaliforniano.com.mx/cultura/cineasta-mexicano-intento-introducir-halloween-a-china-y-lo-censuraron-2334041.html?fbclid=IwAR3sObmblNuN3GNUZell3TYFruopX71ueNxoFMuIBabuuirp84DSKjmGYVM
*8
https://www.youtube.com/watch?v=ee8xZ_1wSpg&list=PLj2sFWvjVCxat5gNMEJ_fTcJUbZDHq_l-&index=13&t=0s
Explicación del final de La Señal de Netflix
Explicación del final de Mi Reno de Peluche
Explicación del final de Antracita
Explicación del final de Prisionero del Diablo de Netflix
Explicación del final de Civil War
Explicación del final de Que Nadie Duerma
Explicación del final de La Primera Profecía
Explicación del final de La Zona de Interés
campano
#1
Estoy viendo la de House Hill y es una puta pasada.
Reportar Citar