Pues yo tambien soy latino y no digo que el castellano sea malo por yo ser latino, de hecho ambos doblajes me desagradan, sobretodo en las peliculas comicas ya que tratan de darle sentido a lo que dicen en ingles con el español y al mismo tiempo deben hacer que la frase encaje con respecto al movimiento de la boca del actor, es un arte pero los chistes siempre quedan mal y bastante incoherentes.
Reportar Citar
La secuela de Kick-Ass podría tener nuevo director
(10 May 2012)
Circuito: Todos los estrenos de 2010
(18 Jul 2011)
Taquilla Ñ: Kick-Ass un triste 6º puesto...
(9 Jun 2010)
Fin de semana del 28 al 30 de Noviembre
 | 1ºZootrópolis 23.160.185€ |
 | 2ºWicked Parte II662.809€ |
 | 3ºNuremberg476.590€ |
 | 4ºAhora me Ves 3317.813€ |
 | 5ºCoartadas S.L.240.465€ |
Fin de semana del 05 al 07 de Diciembre
 | 1ºFive nights at Freddy's 2$63.000.000 |
|
| 2ºZootrópolis 2$43.000.000 |
|
| 3ºWicked Parte II$16.750.000 |
 | 4ºJujutsu Kaisen: Ejecución$10.155.000 |
|
Now You See Me: Now You Don't
$3.500.000 |
|
- 
6855
Ictus
#1
No solo se escucha mal sino HORRIBLE en castellano.
Reportar Citar