Pues yo tambien soy latino y no digo que el castellano sea malo por yo ser latino, de hecho ambos doblajes me desagradan, sobretodo en las peliculas comicas ya que tratan de darle sentido a lo que dicen en ingles con el español y al mismo tiempo deben hacer que la frase encaje con respecto al movimiento de la boca del actor, es un arte pero los chistes siempre quedan mal y bastante incoherentes.
Reportar Citar
La secuela de Kick-Ass podría tener nuevo director
(10 May 2012)
Circuito: Todos los estrenos de 2010
(18 Jul 2011)
Taquilla Ñ: Kick-Ass un triste 6º puesto...
(9 Jun 2010)
Fin de semana del 13 al 15 de Febrero
 | 1ºCumbres Borrascosas1.876.785€ |
 | 2ºComo Cabras1.010.593€ |
 | 3ºHamnet570.452€ |
 | 4ºAída y vuelta530.494€ |
 | 5ºLa Asistenta466.547€ |
Fin de semana del 20 al 22 de Febrero
|
| 1ºComo Cabras$17.000.000 |
|
| 2ºCumbres Borrascosas$14.200.000 |
 | 3ºLa Canción de mi Padre 2$8.000.000 |
 | 4ºRuta de escape$5.772.552 |
 | 5ºSend Help (Enviad Ayuda)$4.500.000 |
- 
6919
Ictus
#1
No solo se escucha mal sino HORRIBLE en castellano.
Reportar Citar