8032
En el trailer en castellano no paran de mencionar al asesino como ¨Jigsaw¨ cuando en todas las películas de España lo conocemos con el nombre de ¨Puzzle¨.
No tiene mucho sentido hacer un cambio de nombre a estas alturas cuando la susodicha película ha sido presentada en España como ¨Saw VIII¨ para no confundir al público español con el verdadero título con el que se conoce esta película en Estados Unidos y así hacernos ver que es una continuación de la famosa saga ¨Saw¨. Espero que sea un simple fallo en el montaje de traducción en el trailer y tengan en cuenta todo lo que habían hecho o dicho anteriormente.
Lionsgate baraja hacer una novena entrega de ‘Saw’
(16 Jan 2018)
‘Saw 8’ ya suma 100 millones de dólares en todo el mundo
(11 Dec 2017)
Entrevista con Matt Passmore, protagonista en ‘Saw 8’
(16 Nov 2017)
Fin de semana del 08 al 10 de Mayo
 | 1ºMichael2.585.524€ |
 | 2ºEl Diablo viste de Prada 21.793.142€ |
 | 3ºMortal Kombat 2537.135€ |
 | 4ºSuper Mario galaxy: La Película520.599€ |
 | 5ºLas Ovejas Detectives458.189€ |
Fin de semana del 15 al 17 de Mayo
|
| 1ºMichael$26.125.000 |
|
| 2ºEl Diablo viste de Prada 2$18.000.000 |
 | 3ºObsession$16.100.000 |
|
| 4ºMortal Kombat 2$13.400.000 |
|
| 5ºLas Ovejas Detectives$9.319.616 |
- 
chalaweon
#1
Soy escéptico pero le daré una oportunidad. El presupuesto parece haberle sentado bien, y que le hayan echado huevos y hayan hecho escenas de día y luminosas es un punto que me gusta.
Reportar Citar