Trailer en español para el remake de Robocop


Sony ha publicado vía trailersyestrenos el primer trailer en español de Robocop, remake dirigido por José Padilha que llegará a nuestras pantallas en febrero de 2014 y para el que las comparaciones serán inevitables. ¡Vivo o muerto te vienes conmigo!

Alex Murphy, el marido, padre y policía ideal, agota todos sus esfuerzos en sofocar la ola de corrupción y criminalidad en Detroit. Tras ser herido de extrema gravedad, Omnicorp emplea todo el poder tecnológico de su división robótica para salvar su vida.

Al retornar a las calles, Alex tendrá habilidades inimaginables para su lucha contra el mal, pero también nuevos e imprevisibles problemas que un ser humano jamás ha tenido que afrontar.





Comentarios (34)



      1812

manoleitor
#1

me gusta el trailer , pero la voz no me acaba de gustar.
tendria que ser un mas grave, hablamos de un ciborg ,no
de un adolescente ,trepamuros ni de un hobbit......

Reportar Citar


      2451

ABC
#2

Coincido con lo dicho anterior pero a su favor diré que la voz en vose le pasa igual

Reportar Citar


      763

edgarkovak
#3

Sigue sin gustarme lo siento xD
Prefiero las antiguas.

Reportar Citar


      986

ConSon
#4

Se ve ESPECTACULAR !!

Reportar Citar


      35

Tiex
#5

¿No era Vivo o muerto vendrás conmigo? Al menos recuerdo la frase así....

Reportar Citar


      516

stravaganzz3r
#6

pues a mi me encanta la película, un buenísimo lavado de cara de una saga antigua...
si es un remake es un remake en todos los aspectos...
y el nuevo Robocop, para mí, es una pasada...

Reportar Citar

      516

losiento
#7

lo siento,pero quiero verla

Reportar Citar


      281

horror_experto
#8

tengo un poco de esperanza en que sea un buen remake o almenos decente ,pero nunca se sabe y sigo sin ver bien el traje negro.....

Reportar Citar


      5377

Ni caso
#9

Muy bueno el trailer, ayer dije una cosa y ahora viéndolo en castellano hmmm...

Reportar Citar


      901

joseone
#10

pero vamos a ver porque tiene una voz de robot? jajaja tiene que ser como la original pero bueno...destaco que está michael keaton que creo que lo hará mejor que robocop xDD aun asi puede estar bien.

Reportar Citar

      901

reinraus
#11

hola es un remake coño y no tiene por que ser 100 por 100 a la de antes y si os fijais el tiene un brazo humano puede que creo yo que por el trailer se ve que no muere por que se ve en el hospital a sin que yo creo que sera una especie de robocop con un toke de iron man pero bueno por lo menos estara entretenida

Reportar Citar


      345

Shakadanny
#12

Me encanta el toque de voz cibernética aún que no tanto su actor de doblaje, que como dicen por ahí arriba, es un tío crecido no un adolescente trepamuros. Me falta que lleve una katana para ser Rayden, jajaja. En lineas generales me gusta e iré al cine a verla.

Reportar Citar


      19347

neo_korn
#13

se ve y suena bien

Reportar Citar

      19347

FX 66
#14

Esta voz de Robocop no me pega, le falta un poco más de toque cibernético (como la del trailer en inglés). Las otras voces tampoco (lo siento, soy latino, cosa de gustos XD). Lo único que le pido a este remake es que conserve toda la sátira de la de Verhoeven, con eso yo quedo contento (y que no use tanto ese traje negro). Esperaré a verla.......

Reportar Citar

      19347

Liconete
#15

Golines esta de porra

Reportar Citar


      74

varagoneses
#16

Es un remake pero se sale del original. La Muerte de Murphy, que la esposa tenga más protagonismo. Parece más bien una de Ironman etc etc...

Para los que no haya. Visto las antiguas les gustará para los que no les parecerá un insulto a las dos primeras.

Reportar Citar

      74

m@trium
#17

Tiex dijo:
¿No era Vivo o muerto vendrás conmigo? Al menos recuerdo la frase así....


me has quitado el comentario.

justo tenia pensado decir lo mismo.


y si, era VIVO O MUERTO VENDRAS CONMIGO.

Reportar Citar


      983

rachodark
#18

nada como su idioma original, aunque siga pensando que es un remake innecesario y que dudo mucho supere ala original, nada mas ver la muerte de murphy en este remake demasiado light sin 0 de violencia

Reportar Citar

      983

-anonimo-
#19

ya con el doblaje han terminado de cagarla del todo...

menuda mierda de voz de quinceañero le han puesto...

Reportar Citar

      983

-anonimo-
#20

joseone dijo:
pero vamos a ver porque tiene una voz de robot? jajaja tiene que ser como la original pero bueno...destaco que está michael keaton que creo que lo hará mejor que robocop xDD aun asi puede estar bien.


Bueno amigo, En la original robocop también tenia voz cibernética.. Ayer en la noche casualmente vi la 1 en Ingles con Subtítulos y Robocop tiene Voz cibernética.. Así que creo que, o bien no la recuerdas o bien la viste con audio en español y en esa versión no le colocaron voz cibernética... Con lo del audio en español no sabría decirte ya que raramente veo películas traducidas, siempre las veo en ingles con subtítulos, detesto todos esos malos doblajes.

Reportar Citar


      1204

PajaMental
#21

E visto el trailer y tiene sus buenos FX pero... es dificil decir que eso es robocop, parece mas plasticop por todo el traje

Para mi este es Robocop http://thegrid10.com/wp-content/uploads/2013/09/04.jpg

parece un robot no?

encambio este del trailer parece un tipo con un traje de plastico y un casco reciclado de motociclista

creo que fui muy sincero, ojala la cinta tenga una buena trama pero tomando encuenta que la clasificacion esta en pg-13... bueno...
http://www.cinemafantastique.net/IMG/jpg/robocop-6.jpg

Reportar Citar

      1204

sercotv
#22

Tiex dijo:
¿No era Vivo o muerto vendrás conmigo? Al menos recuerdo la frase así....


Es correcto, era vivo o muerto vendrás conmigo, entiendo que es la evolución...

Reportar Citar

      1204

germinator
#23

chinga a la perra

Reportar Citar

      1204

sercotv
#24

La verdad, soy fans total de robocop, la primera solo, no se cuantas veces la he visto, y he de decir, que esta tiene muy buena pinta, a mi entender o a mi gusto, coincido que la voz no me parece la mejor, creo que es muy mejorable, no se, un poco de mas grabes o mas profunda, incluso mas metálica o incluso del todo humana, pero la que tiene me parece ridícula, bueno, es mi opinión y al parecer coincido con mas personas, pero en definitiva, estoy deseando que llegue el estreno para verla, de momento el trailer me gusta mucho...

Reportar Citar

      1204

ninja del amor
#25

PajaMental dijo:
E visto el trailer y tiene sus buenos FX pero... es dificil decir que eso es robocop, parece mas plasticop por todo el traje

Para mi este es Robocop http://thegrid10.com/wp-content/uploads/2013/09/04.jpg

parece un robot no?

encambio este del trailer parece un tipo con un traje de plastico y un casco reciclado de motociclista

creo que fui muy sincero, ojala la cinta tenga una buena trama pero tomando encuenta que la clasificacion esta en pg-13... bueno...
http://www.cinemafantastique.net/IMG/jpg/robocop-6.jpg


Totalmente de acuerdo. Sin comentar los cambios radicales creo que a peor que muestra el trailer, lo que es imperdonable es que lo que se supone que es una maquina parezca un traje de goma. Me da igual el diseño y que lo actualicen, pero tendria que parecer una maquina y no un tio con un disfraz. Lo de la voz robotica en la primera pelicula es porque de Murphy solo utilizaron el cerebro y la cara, por esos sus cuerdas vocales eran mecanicas, no tenia. Pero en este remake, que se conserva todo el cuerpo menos una pierna y un brazo, ¿a que viene esa voz robotica si tiene garganta humana? otro detalle increiblemente absurdo de los muchos que se pueden ver solo en el trailer.

Reportar Citar

      1204

FX 66
#26

Si se fijan en los concept art hay diseños muy buenos (mejores que este). Pero claro, parece que los concept art son para hacer dibujos bonitos y luego en la película ponen cualquier cosa..........

Fuera de las opiniones sobre Cauchocop, espero pasar un buen rato con este remake; y que conserve aunque sea una buena parte de la esencia de la original, así que a esperar.

Reportar Citar


      34

manbat
#27

vivo o muerto te vienes com migo?,pero eso q eeeeees,me acaba de destrozar la frase,con lo bien q quedaba ese VIVO O MUERTO TU VENDRAS CON MIGO y me lo tienen q destrozar,espero q solo sea para el trailer y q en la pelicula diga bien la frase porq sino cagada de la frase de robocop la cual me encanta y la dice siempre en la mejor parte de las pelis,tambien espero q esta voz no sea la de la peli y sea la de este trailer y q en el siguiente trailer q espero q haya tenga otra voz.

Reportar Citar


      960

Nico_Thrashard68
#28

No creo que sea para nada mejor que la original pero seguro es mejor que el remake de Total Recall

Reportar Citar


      160

Waicko
#29

A ver... Mmmmm... Estooo....

MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI, MIERDA DE PELI...........

Reportar Citar

      160

sagahades
#30

desde luego es un peliculazo .

Reportar Citar


      9

Jodeihen
#31

Innecesario remake de Robocop (1987), el argumento es exageradamente estúpido y no aporta nada bueno, mejor ver la original.

Reportar Citar

      9

Regianito
#32

ALguno NOTO q en el trailer, en el segundo 0.23 Sale el Robocop Original de 1987??? q buena onda!!!!! Me gustaba mas ese!!!!

Reportar Citar


      519

SRI LORD MATTHEW
#33

Pues Creo Que Esta Bien, Va A Estar Buena.

Reportar Citar


      9

Alfbcn
#34

Otro remake palomitero para mayores de 13 años.

Reportar Citar


Película relacionada


RoboCop

de José Padilha

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

RoboCop

Paul Verhoeven habla del remake de ‘Robocop’
(16 Sep 2016)

RoboCop

Sony prepara secuela de ‘Robocop’
(13 Sep 2015)

RoboCop

‘Robocop’ probará suerte como webserie
(5 May 2015)

Leer más

Noticias + leídas

23 títulos de terror/ficción que aterrizan hoy en Prime Video
Dos nuevas imágenes para “Alien: Romulus”, el regreso a las raíces de H.R. Giger
El Xenomorfo regresa más Aterrador que nunca en la nueva imagen de “Alien: Romulus”
Taquilla USA: “El Especialista” fracasa mientras que el reestreno de “La Amenaza Fantasma” sorprende

Taquilla

Fin de semana del 26 al 28 de Abril

El Especialista

El Especialista

904.099 €

Dragonkeeper: Guardiana de Dragones

Dragonkeeper: Guardiana de Dragones

602.120 €

Civil War

Civil War

401.812€

Menudas Piezas

Menudas Piezas

354.973€

Rivales

Rivales

283.987 €

Fin de semana del 03 al 05 de Mayo

El Especialista

El Especialista

$28,500,000

Star Wars: Episodio I: La Amenaza Fantasma

Star Wars: Episodio I: La Amenaza Fantasma

$8,080,000

Rivales

Rivales

$7,642,617

Tarot

Tarot

$6,500,000

Godzilla y Kong: El Nuevo Imperio

Godzilla y Kong: El Nuevo Imperio

$4,500,000


Ver taquillas completas de: taquilla espaÒa - taquilla estados unidos