Shark Night 3D ya tiene título en nuestro país...

La película de David R. Ellis, se estrenará en España bajo el título Tiburón 3D: La Presa. El film, que se estrenará a finales de año, cuenta como un fin de semana en una casa del lago en el golfo de Louisiana, se vuelve una pesadilla cuando siete amigos de vacaciones son objetos de ataques por tiburones de agua dulce. Gracias a Kronos por el aviso.

Novedades

Comentarios (22)

-anonimo-
#1

Esta cosa no irá a los cines, verdad?

Reportar Citar

821

GREEN LANTERN
#2

joder, pues con esse título menos

Reportar Citar

573

rinozor
#3

Mal título, encima intentando recordar a la mítica Tiburón, vamos, vamos...

Reportar Citar

1505

COCO 1
#4

Mal titulo, si señor.
Yo ya la he visto y es bastante regular, por lo menos es entretenida.

Reportar Citar

3195

Robin
#5

Me parece un titulo aceptable, al menos no le han puesto ¨Sharks party¨ XDD.

Reportar Citar

3356

jeskenobi
#6

Pffffffff Tiburones Nocturnos o Tiburon 3D. Joder se lo podian dejar en ingles. XD

Reportar Citar

1362

apocaliptico 666
#7

keda mejor el titulo en ingles

Reportar Citar

3356

jeskenobi
#8

Sep.

Reportar Citar

1821

predikador
#9

Cambiar el emboltorio no hará mejor esta película. Los que la vean harán boca-boca de lo mucho que defrauda.

Reportar Citar

5377

Ni caso
#10

Haberla dejado en íngles hombre... vaya título...

Reportar Citar

6077

SOY LEYENDA
#11

La verdad es que da pena esta película...patética xd que si...sera que es para adolescentes y yo ya me estoy haciendo viejo... pero de que da pena da pena... aunque le cambien el nombre mil veces es remala xd que si

Reportar Citar

9991

Allen_Wallker
#12

Que mania de traducir cosas asi....

Reportar Citar

2448

Axa
#13

Prefiero seguir llamándola Shark Night 3D.

Reportar Citar

430

sacrozombie
#14

y habra el tonto o adolescente que no sepa que tiburon 3D era la del dennis quaid..............a hora an descubierto la luna

Reportar Citar

19347

neo_korn
#15

no me gusta ese titulo espero que en latinoamerica le pongan otro

Reportar Citar

107

takeshi_elite
#16

No os preocupeis, que seguro que el titulo no va a ser lo mas malo de esta pelicula tan sorprendente y original...

Reportar Citar

148

Jklzilla
#17

aca en latinoamerica se llama ¨¨la noche del tiburon en 3d¨¨

Reportar Citar

2212

Entreri
#18

Digo lo mismo q siempre .... Por Dios q despidan a los encargados de la ¨traducción¨ de los títulos a la lengua de Cervantes. Otra q se suma a los títulos incompresiblemente horrorosamente adaptados.

Reportar Citar

136

king_vidor
#19

De verdad, ¿quién es el que traduce los títulos en España?

Reportar Citar

3182

soyK
#20

vaya titulo, seguro que los traduce la sinde...visto su ojo para el cine seguro que para los titulos es ella tambien.

con ese titulo se van a pensar que es una nueva secuela de la mitica tiburon, y eso es malo

Reportar Citar

piecitos
#21

Da igual como se llame no deja de ser una m...... de película.
Ya la he visto y deja mucho que desear,no es tan cutre como las que están saliendo direstas a videoclub,pero su guión e interpretaciones son una verdadera pena,los tibus están logrados pero sobra sangre en los ataques y falta gore.
Mi gozo en un pozo,me ha defraudado un montón.

Reportar Citar

7724

Eduynoe
#22

QUEEEEEEEEEEE? O_O

Reportar Citar

Película relacionada

Tiburón 3D: La Presa

de David R. Ellis

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

: Abandopodcast 1x18: Tiburon 3D La Presa + Viruete
(8 Nov 2011)

: ¡¡Sorteamos 30 entradas para el preestreno de Tiburon 3D La Presa!!
(21 Oct 2011)

: EXCLUSIVA: Trailer en 3D de Tiburon 3D: La Presa
(20 Oct 2011)

Fin de semana del 08 al 10 de Mayo

	1º Michael 2.585.524€

	2º El Diablo viste de Prada 2 1.793.142€

	3º Mortal Kombat 2 537.135€

	4º Super Mario galaxy: La Película 520.599€

	5º Las Ovejas Detectives 458.189€

Fin de semana del 15 al 17 de Mayo

	1º Michael $26.125.000

	2º El Diablo viste de Prada 2 $18.000.000

	3º Obsession $16.100.000

	4º Mortal Kombat 2 $13.400.000

	5º Las Ovejas Detectives $9.319.616

Asesinos

Diviértete

Participa

Otras secciones

Shark Night 3D ya tiene título en nuestro país...

Comentarios (22)

-anonimo- #1

#1

GREEN LANTERN #2

#2

rinozor #3

#3

COCO 1 #4

#4

Robin #5

#5

jeskenobi #6

#6

apocaliptico 666 #7

#7

jeskenobi #8

#8

predikador #9

#9

Ni caso #10

#10

SOY LEYENDA #11

#11

Allen_Wallker #12

#12

Axa #13

#13

sacrozombie #14

#14

neo_korn #15

#15

takeshi_elite #16

#16

Jklzilla #17

#17

Entreri #18

#18

king_vidor #19

#19

soyK #20

#20

piecitos #21

#21

Eduynoe #22

#22

Película relacionada

Tiburón 3D: La Presa

Noticias relacionadas

Noticias + leídas

Taquilla

1º

2º

3º

4º

5º

1º

2º

3º

4º

5º

Ver taquillas completas de: -

-anonimo-
#1

GREEN LANTERN
#2

rinozor
#3

COCO 1
#4

Robin
#5

jeskenobi
#6

apocaliptico 666
#7

jeskenobi
#8

predikador
#9

Ni caso
#10

SOY LEYENDA
#11

Allen_Wallker
#12

Axa
#13

sacrozombie
#14

neo_korn
#15

takeshi_elite
#16

Jklzilla
#17

Entreri
#18

king_vidor
#19

soyK
#20

piecitos
#21

Eduynoe
#22