Sinopsis:
Personajes dispersos en el espacio, desconocidos entre sí, acaban formando parte de una misma trama, de un mismo "thriller", donde no se busca saber quién es el asesino "todos lo son" ya que todos están apresados por un mismo estado de cosas "un sistema" que los condiciona y aniquila.
"Cobrador. In God we trust" está basada en cuentos de Rubem Fonseca, escritos en diferentes libros y diferentes + momentos, y que Paul Leduc ha adaptado en una sola historia en la que todos se relacionan aunque mantienen su propia unidad.
Antes del 11 de septiembre, ametrallar una escuela, matar dominicanos, musulmanes, homosexuales, judíos, mexicanos indocumentados, militantes de un partido opositor, indígenas, ecologistas, mujeres, maestros en huelga, reporteros, tribus enteras o porteros que se dejan anotar un gol, ya formaban parte de un deporte mundial en pleno crecimiento.
A partir del 11 de septiembre, tener derecho a torturarlos o intervenir sus teléfonos ya son hechos legales.