Adeus Minha Concubina (Brasil) Adieu ma concubine (Canadá) Ba wang bie ji (China) Farvel min konkubine (Dinamarca) Adiós a mi concubina (España) Jääyväiset jalkavaimolle (Finlandia) Adieu, ma concubine (Francia) Antio, pallakida mou (Grecia) Ba wong bit gei (Hong Kong) Isten veled, ágyasom! (Hungría) Farewell My Concubine (Internacional) Addio mia concubina (Italia) Adiós a mi concubina (México) Zegnaj, moja konkubino (Polonia) Adeus Minha Concubina (Portugal) Farväl min konkubin (Suecia) Elveda cariyem (Turquía)