Si no amaneciera (Argentina) Das goldene Tor (Austria) Par la porte d'or (Bélgica) A Porta de Ouro (Brasil) Brána ke stéstí (Checoslovaquia) Det må ikke blive morgen (Dinamarca) Si no amaneciera (España) Memo to a Movie Director (Estados Unidos) Hold Back the Dawn (Estados Unidos) The Golden Door (Estados Unidos) Yö on liian lyhyt (Finlandia) La porte d'or (Francia) As min ximerosi pote (Grecia) La porta d'oro (Italia) La puerta de oro (México) Zlote wrota (Polonia) A Minha História (Portugal) Natten är så kort... (Suecia)