Los irreductibles galos se convierten en niños inofensivos después de que un raro elixir de juventud acabe accidentalmente en la poción mágica. Para encontrar el antídoto, Astérix y Obélix se embarcan en un alocado viaje hacia el lejano reino de Nubia.
