De noodlottige doorgang (Bélgica) Le passage damné (Bélgica) Região do Odio (Brasil) Je suis un aventurier (Canadá) Sin miedo y sin tacha (Chile) Hvor guldet kalder (Dinamarca) Tierras lejanas (España) The Far Country (Estados Unidos) Seikkailijoiden luvattu maa (Finlandia) Seikkailijoitten luvattu maa (Finlandia) Onnen maa (Finlandia) I diavasis tou diavolou (Grecia) Cowboy az aranyásók között (Hungría) Terra lontana (Italia) Daleki kraj (Polonia) Terra Distante (Portugal) Farornas land (Suecia) Daleka zamlja (Yugoslavia)
Hacha
El título de Finlandia de esta película es ¨Seikkailijoiden maa luvattu¨, que significa ¨La tierra prometida de los Aventureros¨