De ondraaglijke lichtheid van het bestaan (Bélgica) A Insustentável Leveza do Ser (Brasil) Nesnesitelná lehkost bytí (Checoslovaquia) La insoportable levedad del ser (Chile) Tilværelsens ulidelige lethed (Dinamarca) La insoportable levedad del ser (España) The Unbearable Lightness of Being (Estados Unidos) Olemisen sietämätön keveys (Finlandia) L'insoutenable légèreté de l'être (Francia) I avastakti elafrotita tou einai (Grecia) A lét elviselhetetlen könnyűsége (Hungría) L'insostenibile leggerezza dell'essere (Italia) La insoportable levedad del ser (Perú) Nieznosna lekkosc bytu (Polonia) A Insustentável Leveza do Ser (Portugal) Imposibila usuratate a fiintei (Rumania) Невыносимая лёгкость бы& (Rusia) Nepodnošljiva lakoća postojanja (Serbia) Varats olidliga lätthet (Suecia) Varolmanin dayanilmaz hafifligi (Turquía)
Parnaso
LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER
Primer vistazo:
El famoso libro de Milan Kundera me produjo un agobio profundísimo.Sin duda alguna Kundera supo reflejar perfectamente la angustia que sentía Teresa ante la vida,me hacía sentir absoluta repulsión y deseaba terminar el libro cuanto antes.
Kaufman modificó y omitió algún que otro pasaje o fragmento.Basicamente se centró en la invasión de Rusia en Checoslovaquia y en el triángulo... (seguir leyendo)