As Novas Aventuras de Pippi Longstocking (Brasil) Pippi Calzaslargas: La película (España) Peppi Pitkätossu, maailman vahvin tyttö (Finlandia) Les aventures de Fifi Brin D'Acier (Francia) The New Adventures of Pippi Longstocking (Grecia) Harisnyás Pippi legújabb kalandjai (Hungría) Le nuove avventure di Pippi Calzelunghe (Italia) Nagakutsushita Pippi no Bôken Monogatari (Japón) Verdens sterkeste Pippi (Noruega) Nowe przygody Pippi Langstrumpf (Polonia) As Novas Aventuras da Pipi das Meias Altas (Portugal) Noile aventuri ale lui Pippi Longstocking (Rumania) The New Adventures of Pippi Longstocking (Suecia) Pippi Långstrump - starkast i världen (Suecia)
Terracota
Pippi obviamente no es la legendaria Inger Nilsson, quien fuera la original Pippi de la serie Escandinava. En el año de realizacion de este filme, Nilsson tendría unos 19 maduros años para interpretar a la poderosa y travies niña Pippi Långstrump.