Pippi in Taka-Tuka-Land (Alemania Occidental) Pipi v zemi Taka Tuka (Checoslovaquia) Pippi Langstrømpe på de syv have (Dinamarca) Pippi en la isla de Taka Tuka (España) Pippi in the South Seas (Estados Unidos) Pipi Lõunamerel (Estonia) Peppi Pitkätossu seitsemällä merellä (Finlandia) Fifi Brindacier et les pirates (Francia) Pippi a Déltengeren (Hungría) Pippi Longstocking on the Seven Seas (Internacional) Pippi Calzelunghe e i pirati di Taka-Tuka (Italia) Pippi no Takarajima (Japón) Pippi Langstrømpe drar til sjøs (Noruega) Pippi Langstrømpe på de 7 hav (Noruega) Pippi Langkous in Taka-Tuka-land (Países Bajos) Pippi w kraju Taka-Tuka (Polonia) Pippi Långstrump på de sju haven (Suecia)