Robin Hood og Marian (Dinamarca) Robin y Marian (España) Robin and Marian (Estados Unidos) The Return of Robin Hood (Estados Unidos) The Death of Robin (Estados Unidos) Robin ja Marian (Finlandia) La rose et la flèche (Francia) To rodo kai to velos (Grecia) Robin és Marian (Hungría) Robin e Marian (Italia) Robin y Marian (México) Robin og Marian (Noruega) Powrót Robin Hooda (Polonia) A Flecha e a Rosa (Portugal) Robin i Marijana (Serbia) Robin Hood - Äventyrens man (Suecia) Robin y Marian (Venezuela)
Hacha
La localización y los exteriores de los primeros minutos de la película en los cuales aparece el sitiado de un castillo se rodaron en la localidad de Villalonso, pequeño pueblo situado a 11 km. de la localidad de Toro en la provincia de Zamora (España), en la actualidad se puede visitar el castillo que aparece en la película que se encuentra en perfecto estado de conservación