Los indios están en pie de guerra y Ken y Hoot han sido enviados a investigar. Cogen aun proscrito y él los lleva al agente indio Hampton. Cuando Ken busca en la oficina de Hampton se encuentra con pruebas de que Hampton ha estado engañando a los indios.
