Después de causar una conmoción con su último trabajo, a Falk se le ha dado un trabajo de escritorio, y casi no está de acuerdo con su personalidad, y termina por aceptar una oferta de un viejo amigo de comprar una agencia de investigación privada. Otro amigo de Falk, Sven, compra un negocio en Estonia, y cuando los mafiosos del lugar tratan de presionarlo a pagar dinero de protección, Sven contrata + los servicios de Nicolás Lehmann, un detective privado robusto, para echarlos fuera de su camino. Sin embargo, Lehmann hace su trabajo muy bien, asesinando a los mafiosos, y luego amenaza a Sven y su familia. Sin saber a dónde recurrir, Sven pide a Falk ayuda, pero pronto se da cuenta de que está tratando con un hombre más peligroso de lo que imaginaba cuando Lehmann secuestra a la esposa de Falk y luego la libera con una bomba de tiempo cerrado alrededor de su cuello, exigiendo que la mano de Falk este sobre la propiedad de su agencia de detectives.
Sinopsis:
Después de causar una conmoción con su último trabajo, a Falk se le ha dado un trabajo de escritorio, y casi no está de acuerdo con su personalidad, y termina por aceptar una oferta de un viejo amigo de comprar una agencia de investigación privada. Otro amigo de Falk, Sven, compra un negocio en Estonia, y cuando los mafiosos del lugar tratan de presionarlo a pagar dinero de protección, Sven contrata + los servicios de Nicolás Lehmann, un detective privado robusto, para echarlos fuera de su camino. Sin embargo, Lehmann hace su trabajo muy bien, asesinando a los mafiosos, y luego amenaza a Sven y su familia. Sin saber a dónde recurrir, Sven pide a Falk ayuda, pero pronto se da cuenta de que está tratando con un hombre más peligroso de lo que imaginaba cuando Lehmann secuestra a la esposa de Falk y luego la libera con una bomba de tiempo cerrado alrededor de su cuello, exigiendo que la mano de Falk este sobre la propiedad de su agencia de detectives.