Cena de Navidad (España) Christmas in Connecticut (Estados Unidos) Naisreportteri rakastuu (Finlandia) Oti potho gi' apopse (Grecia) Karácsony Connecticutban (Hungría) Il sergente e la signora (Italia) Indiscrição (Portugal) Indiscretion (Reino Unido) Under falsk flagg (Suecia) Asktan kaçilmaz (Turquía)
j.muñoz
- Basada en la historia de Aileen Hamilton.
- El personaje de Barbara Stanwyck está ligeramente inspirado en Gladys Taber, famosa columnista de Family Circle Magazine, que vivía en Stillmeadow Farm en Connecticut.
- En 1992 la Turner realizó un telefilm basado en esta película. El director fue Arnold Schwarzenegger y la pareja protagonista es Kris Kristofferson y Dyan Cannon. El personaje del editor está interpretado por Tony Curtis.